Mulas americanas

Opiniones de los lectores

El libro «American Mules», de Martina Evans, recibió elogios positivos por sus diversos temas, su atractivo estilo de escritura y su profundidad emocional. Los lectores lo encontraron entretenido y cercano, lo que lo convirtió en una selección notable en 2021. Sin embargo, algunos lectores con poca experiencia en poesía se sintieron desafiados por su formato y estructura.

⬤ Temas variados, poesía atractiva y fácil de leer, profundidad emocional, contenido cercano, estilo de escritura elegante pero coloquial, y reconocido como uno de los mejores libros de 202
⬤ .

A algunos lectores poco familiarizados con la poesía les resultó difícil acercarse a él, sobre todo por la estructura de poemas largos y secciones por las que podía resultar difícil navegar.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

American Mules

Contenido del libro:

Los zapatos Mules de Martina Evans son un regalo exótico que le hizo un pariente americano. Le sugieren la posibilidad de un mundo muy diferente, que los hablantes de los poemas se proponen explorar.

Como sucede a menudo en sus poemas, las experiencias nuevas e inventadas ponen de relieve las vividas intensamente por Evans: las unidades de radiografía de los hospitales y su despiadada cultura laboral, en la que los hablantes deben sobrevivir; un Londres densamente poblado de personajes humanos y animales cuyos colores y aspecto evoca con brillantez. Y volvemos a visitar lugares que sus lectores ya han encontrado antes, especialmente Burnfort, en el condado de Cork, con sus bares y cotilleos y sus complicaciones infantiles, tema de sus letras. Y, tras el éxito de su libro-secuencia de 2018, Now We Can Talk Openly About Men, nos regala un nuevo poema largo, 'Mountainy Men', que reimagina el trauma familiar a través del prisma del cine clásico americano....

American Mules son dos libros y dos o más mundos en uno. El inglés de Evans hace diferentes músicas en la imaginación de Irlanda, Inglaterra y América, pero la misma boca sabia, irónica e inventiva las habla todas.