Mujong (el desalmado): Yi Kwang-Su y la literatura coreana moderna

Opiniones de los lectores

El libro es una importante novela histórica de la literatura coreana moderna, notable por su contexto cultural y la calidad de su traducción. Ofrece una visión de la sociedad coreana de principios del siglo XX y tiene una narrativa atractiva llena de diversos temas.

⬤ Excelente traducción que parece auténtica
⬤ rico contexto histórico
⬤ atractivos temas de amor, traición y reforma social
⬤ ofrece una visión de la cultura y la literatura coreanas.

No se menciona explícitamente en las reseñas.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Mujong (the Heartless): Yi Kwang-Su and Modern Korean Literature

Contenido del libro:

Yi Kwang-su (1892-1950) fue uno de los pioneros de la literatura coreana moderna. Cuando comenzó a publicarse por entregas en 1917, Muj ng (Los Descorazonados) causó sensación de inmediato y ocupa un lugar destacado en el canon literario coreano.

Los Descorazonados es la historia de un triángulo amoroso entre tres jóvenes durante la ocupación japonesa. Yi Hy ng-sik es un joven de veintitantos años que enseña inglés en un instituto de Seúl. Brillante, pero también tímido e indeciso, se debate entre dos mujeres.

Kim S n-hy ng procede de una familia cristiana acomodada; acaba de graduarse en una escuela moderna de estilo occidental y planea continuar sus estudios en Estados Unidos. Pak Y ng-ch'ae es una joven dotada para la música que fue educada de forma tradicional confuciana; debido a la desgracia familiar, se ha convertido en kisaeng, pero sigue siendo devota de Hy ng-sik, a quien conoció de niña.

The Heartless supera el nivel del melodrama romántico y utiliza a estos personajes para describir las luchas de Corea con la cultura moderna y la identidad nacional. Una larga introducción crítica analiza la vida y obra de Yi Kwang-su desde su nacimiento en 1892 hasta la publicación de su primera novela, Los Descorazonados, en 1917.

Contiene análisis en profundidad de la novela, la teoría literaria de Yi Kwang-su y los primeros relatos cortos.