Mujeres que escriben en África: La región meridional

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Women Writing Africa: The Southern Region

Contenido del libro:

Fruto de una década de investigación, esta colección histórica es el primero de los cuatro volúmenes del proyecto Mujeres que escriben en África, que pretende documentar y cartografiar el extraordinario y diverso panorama de la literatura oral y escrita de las mujeres africanas. Presentando voces que rara vez se escuchan fuera de África, algunas grabadas ya a mediados del siglo XIX, así como joyas redescubiertas de autoras tan conocidas como Bessie Head y Doris Lessing, este volumen revela un legado cultural vivo que revolucionará la comprensión de la producción literaria y cultural de las mujeres africanas.

Desde canciones comunales y cuentos populares hasta cartas, diarios, peticiones políticas, actas judiciales, poemas, ensayos y obras de ficción, estos textos ofrecen una imagen vívida -y hasta ahora en gran medida invisible- de la vida de las mujeres africanas. Su trabajo y sus familias, su experiencia de la crueldad del colonialismo y la guerra, y sus luchas por los derechos civiles se describen en voces de veinte lenguas originales y seis países de la región: Botsuana, Lesoto, Namibia, Sudáfrica, Suazilandia y Zimbabue. En conjunto, los textos demuestran el papel fundamental de las mujeres en la continuidad cultural y la resistencia a la opresión.

Cada texto va acompañado de una nota de pie de página en la que se detallan los antecedentes históricos. Una introducción de los editores establece el escenario histórico más amplio y explora las muchas cuestiones que implica la recopilación y combinación de oratura y literatura de diversas culturas en un solo volumen. Este volumen, sin precedentes por su alcance y sus logros, será un recurso esencial para cualquier persona interesada en la historia, la cultura y la literatura de las mujeres en África y en todo el mundo.