Mujeres indecibles: Selección de relatos breves escritos por mujeres italianas durante el fascismo

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

Unspeakable Women: Selected Short Stories Written by Italian Women During Fascism

Contenido del libro:

A pesar de la ideología misógina del fascismo italiano, y contrariamente a la imagen dibujada en la mayoría de las historias y antologías literarias de posguerra, las décadas de 1920 y 1930 fueron una época de amplia publicación y reconocimiento tanto popular como crítico para las autoras en Italia.

Centrándose en las páginas culturales de tres importantes diarios de la época, Robin Pickering-Iazzi descubrió una gran cantidad de contribuciones de mujeres famosas y menos conocidas que no han estado disponibles para los lectores en Italia ni en Estados Unidos durante más de 60 años. Traducidos por expertos, estos 16 relatos son prueba no sólo de la gran calidad literaria de este conjunto de obras, sino también de la resistencia al ideal abnegado de la «Nueva Mujer» del fascismo.

Los memorables personajes femeninos de Mujeres indecibles adoptan diversas estrategias para crear su propia identidad y agencia en relación con la escritura, la sexualidad, el matrimonio y la familia, todo ello en oposición a las normas represivas de la cultura. Los relatos son de Grazia Deledda, Premio Nobel de Literatura en 1926, Maria Luisa Astaldi, Gianna Manzini, Ada Negri, Carola Prosperi, Pia Rimini y Clarice Tartufari.