Mujeres en la sala de espera

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 11 votos.

Título original:

Women in the Waiting Room

Contenido del libro:

Poesía. Estudios sobre la mujer. "A partir de cuerpos aplastados y sustantivos aplastados, Kirun Kapur ha compuesto un libro absolutamente original. Sin reparos ni autocompasión, estos poemas forman un todo imaginativo a partir de la mitología hindú, las confesiones de una línea directa de abusos sexuales, las meditaciones sobre la enfermedad mortal de un amigo y el dolor privado del poeta. Kapur crea un estilo magistral a partir de los bordes de la experiencia donde 'el alma, sea lo que sea, lucha por articularse'"--Rosanna Warren.

"MUJERES EN LA SALA DE ESPERA es, sencillamente, uno de los mejores libros que he leído esta década. Su fuerza comprimida hace que las páginas parezcan peligrosas; los 'huesos de la poeta son un horno'; su 'cara es un juego'. Contuve la respiración durante franjas de lenguaje tan virtuoso que los versos cantan y gritan violencia, belleza, rabia y amor. Luego me sumí en los silencios que Kapur graba y crea. Las mujeres cuyas historias plasma se hacen eco de nuestros relatos compartidos más profundos; se sitúan tanto dentro de cada uno de nosotros como en las acerías, los centros comerciales, los piquetes blancos y las ciudades del libro, desde Delhi a Houston, de Toronto a Dubai. Los poemas de Kapur, que abarcan desde lo granular ("huellas cifradas de escarabajos") hasta verdades incalculables ("para que una chica sea inocente tiene que estar muerta"), nos hacen "contemplar: una palabra de testigo". Son el 'arrecife cuyo final feliz es renacer como dunas'. Si sólo lees un libro este año, que sea el de Kirun Kapur: su asombrosa y lírica llamada a vivir 'bajo la cúpula irresoluble' te dejará viendo, oyendo y deseando más lenguaje, más esplendor, más vida" - Rachel DeWoskin.

"Los poemas de WOMEN IN THE WAITING ROOM (MUJERES EN LA SALA DE ESPERA), con letras asombrosas que nos ofrecen algo más que negociaciones íntimas de la memoria, elaboran un fascinante tejido de mitología hindú, canciones arrebatadoras y el lenguaje de las líneas telefónicas de crisis como medio para limitar el destino de los cuerpos de las mujeres y la angustia psicológica. Si el Personismo de O'Hara figura un poema como una llamada telefónica, las maravillosas líneas de Kapur sirven para curar, como todos los intercambios conmovedores y significativos entre seres humanos: un lenguaje intervencionista que perturba los santuarios fáciles del significado, pero que es consolador en su ingenio. Yo llamo a esto vida en la página, una que te alegrará encontrar"--Major Jackson.

"Los imaginativos poemas de MUJERES EN LA SALA DE ESPERA, de Kirun Kapur, reflejan y hacen resonar innumerables verdades sobre nuestras vidas personales y públicas. Es una afirmación audaz y grandilocuente, una lectura obligada para estos tiempos y más allá"--Aimee Nezhukumatathil.

El segundo libro de poemas de Kirun Kapur continúa esa línea ininterrumpida de investigación desde Safo hasta Adrienne Rich, para identificar el silencio en sus muchas formas: "Vi a una mujer en el suelo / luchando por hacer una forma - / el cuerpo y la charla del cuerpo y en medio largos kilómetros de blanco". Lo que no se ha dicho durante generaciones -la mera masa de todo ello- se ha convertido, en este delgado libro, en una amplia sala de pruebas visionarias, donde Eva, Sita, Georgia O'Keeffe, Susan Sontag, Parvati y la poeta circulan entre muchas otras voces sin nombre. El mundo interior está hecho de mujeres", nos recuerda Kapur; y, sin embargo, cada poema atestigua que la violencia hacia las mujeres es un universal aterrador, no confinado al pensamiento occidental u oriental: "La celda en la que estamos encerradas crece", señala uno. Por suerte, algunos poemas también nos ofrecen una verdad que sirve de contrapeso, y es que ninguno de nosotros está realmente solo, ni siquiera cuando está solo: "Intento hablar conmigo mismo como tú / hablarías conmigo". He aquí, pues, un libro lleno de un discurso feroz y trascendente y de una compasión inquietante, aunque nacido de un sufrimiento indecible; y como todo gran arte, MUJERES EN LA SALA DE ESPERA es imposible de parafrasear o elogiar lo suficiente"--Frederick Speers.