Mujer de río

Título original:

River Woman

Contenido del libro:

La poetisa métis ganadora del Premio del Gobernador General y aclamada novelista Katherena Vermette explora en su segunda colección, river woman, su relación con la naturaleza: su poder destructivo y su belleza, su intemporalidad y su lugar en la historia de la humanidad.

El segundo libro de poesía de la galardonada poeta y novelista métis Katherena Vermette, River Woman, examina y celebra el amor como acción decolonial. Aquí el amor se define como una fuerza de reclamación y reparación en tiempos de trauma, y se entiende que el trauma existe en todos los tiempos. Los poemas se basan en lo que parece un presente eterno, documentando momentos de claridad que sacan al hablante (y al lector) de la ilusión de la experiencia lineal. Esto es lo que queremos decir cuando describimos una obra de arte como atemporal.

Como el río del que hablan, estos poemas vuelven una y otra vez a la misma fuente en busca de nuevas formas de reconstruir lo que se ha perdido. Vermette sugiere que es a través del lenguaje y del cuerpo -especialmente a través del lenguaje, ya que vive dentro del cuerpo- como un yo fragmentado puede resurgir una vez más entero. Esta idea de separarse y volver a unirse se entreteje a lo largo de la colección cuando la hablante contempla la continua negociación entre la ciudad, la tierra y el agua, y cuando se encuentra a sí misma entrando en confianza con los que ama.

Vermette rinde homenaje al río como mujer: su poder destructivo y su belleza, su resistencia y sus historias. Estos poemas cantan desde un lugar donde «las palabras / trascienden la ceremonia / hacia lo cotidiano» y «nada / es inanimado». »