Muertes ajenas: El destino de los civiles en las guerras de Estados Unidos

Opiniones de los lectores

El libro de John Tirman explora las implicaciones de las acciones militares estadounidenses sobre la población civil, examinando críticamente las actitudes culturales subyacentes que permiten la indiferencia hacia los daños colaterales. Destaca la psique estadounidense respecto a la guerra, la justificación de la violencia bajo la pretensión de la liberación, y critica la negligencia ante las bajas civiles en diversos conflictos, desde Corea hasta Irak.

El libro ha sido elogiado por su capacidad para hacer reflexionar, su brillante redacción y su atractivo. Los críticos lo elogian como una importante contribución a los debates sobre la moralidad de las acciones militares estadounidenses y abogan por una comprensión más profunda de los costes de la guerra para los civiles inocentes. Muchos consideran que es una crítica necesaria de las actitudes estadounidenses hacia la violencia y la guerra, y expresan que suscita conversaciones vitales sobre ética e identidad nacional.

Los críticos sostienen que el libro carece de investigación original y puede simplificar en exceso complejas narraciones históricas. Algunos consideran que su perspectiva de la historia militar es pobre y señalan que parece una crítica izquierdista de Estados Unidos sin abordar adecuadamente algunos aspectos de la historia. Otros mencionaron que no ofrecía un examen exhaustivo de conflictos específicos en los que se produjeron ataques contra civiles, lo que decepcionó su enfoque académico.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Deaths of Others: The Fate of Civilians in America's Wars

Contenido del libro:

Los estadounidenses están muy preocupados por el número de nuestras tropas muertas en combate -33.000 en la Guerra de Corea; 58.000 en Vietnam; 4.500 en Irak- y con razón. Pero, ¿por qué somos tan indiferentes, a menudo ignorantes, ante el número mucho mayor de bajas que sufren aquellos contra los que luchamos y aquellos por los que luchamos?

Esta es la convincente pregunta, en gran parte no formulada, que John Tirman responde en La muerte de otros. Sólo en Corea, Vietnam e Irak murieron entre seis y siete millones de personas, la mayoría civiles. Y sin embargo, los estadounidenses dedican poca atención a estas muertes. Otros países, sin embargo, sí prestan atención, y Tirman sostiene que si queremos entender por qué hay tanto antiamericanismo en todo el mundo, el primer lugar al que debemos mirar es cómo llevamos a cabo la guerra. Es comprensible que nos esforcemos por proteger a nuestras propias tropas, pero nuestras reglas de enfrentamiento con el enemigo son harina de otro costal. Desde las armas atómicas y los bombardeos de alfombra en la Segunda Guerra Mundial hasta el napalm y los cortadores de margaritas en Vietnam y más allá, nuestras armas han matado a un gran número de civiles y soldados enemigos. Los estadounidenses, sin embargo, ignoran en su mayoría estos métodos, creyendo que las guerras estadounidenses son esencialmente justas, necesarias y "buenas".

Desgarrador y apasionado, The Deaths of Others obliga a los lectores a considerar las trágicas consecuencias de la acción militar estadounidense no sólo para los estadounidenses, sino especialmente para aquellos contra los que luchamos.