Much ADO about Mothing: A Year Intoxicated by Britain's Rare and Remarkable Moths (Mucho ruido y pocas nueces)

Opiniones de los lectores

El libro es una atractiva exploración de las polillas, en la que se mezclan relatos personales con contenidos educativos sobre la naturaleza y la conservación. Destaca el entusiasmo de la autora y su encantadora narración, que lo hace atractivo incluso para quienes tienen un mínimo interés previo en las polillas. Sin embargo, se ha observado que la fluidez se ve interrumpida por un lenguaje complejo y algunas elecciones narrativas.

⬤ Escritura atractiva y contagiosa
⬤ contenido educativo y encantador
⬤ bellamente escrito con ricas descripciones
⬤ destaca la belleza y la ecología de las polillas
⬤ incorpora historias y aventuras personales
⬤ adecuado para todos los lectores, no sólo para los entusiastas de las polillas.

⬤ Difícil fluidez debido al vocabulario complejo
⬤ uso excesivo de palabras raras
⬤ mención de nombres que puede confundir a los lectores
⬤ elecciones narrativas a veces incómodas
⬤ algunos lectores se sienten incómodos con el enfoque de atrapar polillas.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Much ADO about Mothing: A Year Intoxicated by Britain's Rare and Remarkable Moths

Contenido del libro:

James Lowen narra una búsqueda de un año para ver las polillas más raras y notables de Gran Bretaña.

Aunque casi nunca las vemos, las polillas están por todas partes. Y su capacidad para deleitarnos es asombrosa.

Inspirado por un encuentro revelador con una polilla halcón del álamo, una enorme maravilla de alas aterciopeladas envuelta en plata, James Lowen se embarca en una búsqueda de un año para celebrar la alegría de las polillas más raras y notables de Gran Bretaña. Subiendo montañas, vadeando pantanos y vagando de noche por bosques centenarios, James sigue las huellas tanto de los coleccionistas victorianos como de los conservacionistas actuales. En su afán por comprender por qué ellos y mucha gente corriente aman lo que el público en general pretende odiar, sus investigaciones revelan un mundo embriagador de criminalidad y controversia, proeza y determinación.

Desde Cornualles hasta los Cairngorms, James explora los paisajes británicos para sacar a la luz a estas criaturas tan denostadas. Las polillas se revelan atractivas, sorprendentes y accesibles; capaces de hazañas migratorias y de dominar el camuflaje, las polillas tienen mucho que decirnos sobre el estado de los hábitats salvajes y no tan salvajes del país.

Como contrapeso a sus viajes, James y su hija pequeña siguen las estaciones a través de un caleidoscopio de especies de polillas que viven inocente pero disimuladamente en su jardín suburbano. Sin ni siquiera salir de casa, comparten la alegría por la belleza poco común de criaturas comunes, ya que quizás la mayor virtud de las polillas, aprendemos, es su accesibilidad. Las polillas pueden estar en todas partes, pero sobre todo, están aquí. Inesperadamente, ningún animal puede estar mejor situado para inspirar a los ecologistas del futuro.