Mr. Moonlight de los Mares del Sur

Opiniones de los lectores

El libro explora la vida y la obra de Robert Dean Frisbie y ofrece una visión de la historia y la cultura polinesias. Aunque sirve de introducción a las Islas Cook e incluye una extensa bibliografía para profundizar en la investigación, los lectores señalan que adolece de una edición inadecuada y presenta varias erratas y problemas gramaticales. Algunos encuentran el contenido nostálgico y cautivador, mientras que otros opinan que se lee más como un monólogo sobre Frisbie que como una narración exhaustiva de su obra.

⬤ Introducción informativa a las Islas Cook y el Pacífico Sur
⬤ extensa bibliografía para profundizar en la investigación
⬤ nostálgica y fascinante visión de la vida de Frisbie y la historia de la Polinesia.

⬤ Contiene numerosas erratas y errores gramaticales
⬤ carece de una edición adecuada
⬤ algunos lectores opinan que es más un monólogo sobre el autor que una biografía centrada en Frisbie.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Mr. Moonlight of the South Seas

Contenido del libro:

Mr. Moonlight of the South Seas examina la vida del escritor estadounidense Robert Dean Frisbie que, a los veinticuatro años, abandonó Estados Unidos rumbo a los desconocidos puertos aventureros de las islas del Pacífico a principios de los años veinte. Desembarcó por primera vez en Papeete, Tahití, que en aquella época era una ciudad bulliciosa y el punto de partida de muchos visitantes de la región. Se quedaría unos años aprendiendo la lengua, la cultura y el modo de vida tahitianos. Le gustaba compartir sus experiencias en numerosos artículos para publicaciones estadounidenses como el Atlantic Monthly. Frisbie estaba fascinado con la cantidad de personajes que vivían o visitaban con frecuencia la isla. Entre ellos había tahitianos, capitanes de barco, bañistas y escritores. A menudo se refería a estos personajes en sus relatos. Su amigo más destacado fue James Norman Hall, que acabaría siendo coautor de la Trilogía de la Bounty. Durante el resto de su vida, Hall fue una de las pocas personas a las que Frisbie confiaba sus pensamientos más íntimos. En su primer encuentro en Papeete, Frisbie quedó fascinado por el paisaje y los diferentes barcos del puerto. Le dijo a Hall: "Todos estos barcos.... Supongo que desde aquí se puede ir casi a cualquier parte. ".

Tras cuatro años en Tahití, Frisbie empezó a tomarse más en serio su carrera de escritor y ansiaba encontrar una isla aislada donde pudiera dedicar la mayor parte de su tiempo a escribir su gran novela, a la que llamó su "Moby Dick". "Se instaló en el solitario atolón de Pukapuka, en las islas Cook. Allí conoció a los isleños, su lengua, sus costumbres y su estilo de vida. Con el tiempo inmortalizó la isla y algunos de los personajes que conoció en numerosos bocetos, artículos y ensayos. Varios de ellos fueron recopilados y convertidos en su libro más famoso, titulado The Book of Puka-Puka (El libro de Puka-Puka). Aunque la escritura ocupaba gran parte de su tiempo, Frisbie vivía la vida de un isleño sin por ello convertirse en lo que él llamaba "nativo". Creía que era muy importante respetar la cultura de los isleños que le rodeaban sin dejar de reconocer su educación separada. Sin embargo, le gustaba participar en actividades isleñas como la pesca, el piragüismo y la construcción de casas. Con el tiempo, Frisbie se casaría con una chica pukapukan llamada Ngatokorua, y juntos tendrían cinco hijos. Su familia cambió su vida y le planteó nuevos retos y aventuras.

Los años de vida en este solitario atolón se cobraron su peaje en la salud y la mente de Frisbie. Podía pasar meses sin hablar con otro europeo, y a veces pasaba un año sin que los barcos visitaran la isla. Frisbie se vio obligado a abandonar Pukapuka por tragedias familiares, problemas de salud y el deseo de conocer otras islas. Llevó a su familia a Tahití, Fiyi, Samoa y Rarotonga. Durante sus viajes por los Mares del Sur, él y sus hijos sobrevivieron a duras penas a un ciclón monstruoso en la isla de Suwarrow. A pesar de sus andanzas, Frisbie regresó a Pukapuka en varias ocasiones con la esperanza de recuperar cierta estabilidad con su familia. Frisbie también intentaba constantemente justificar su elección de estilo de vida, sencillo pero imprevisible, en una época en la que no mucha gente tenía el valor de hacerlo. Nunca perdió la fe en escribir su "Moby Dick"; y siguió escribiendo artículos para revistas americanas. Antes de morir, Frisbie publicaría seis libros muy fascinantes que recordaban a las gentes y culturas de esta parte tan singular del mundo.