Mortaja blanca

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 25 votos.

Título original:

White Shroud

Contenido del libro:

White Shroud es considerada por muchos la obra más importante de ficción modernista en lituano. Basada en gran medida en la experiencia como inmigrante del propio autor, esta obra psicológica narra la historia de un poeta «inmigrante» que trabaja como ascensorista en un gran hotel de Nueva York a mediados de la década de 1950.

La novela recorre escenarios y etapas muy contrastados en la vida del narrador en Lituania antes y durante la Segunda Guerra Mundial, volviendo siempre a Nueva York y a la lucha del reciente inmigrante por adaptarse a un mundo completamente distinto. Los fuertes personajes y las evocadoras expresiones transmiten cómo el contexto histórico moldea el lenguaje y la conciencia, rompiendo cualquier sentido estable del yo.

Esta traducción atraerá a diversos públicos: lectores de literatura modernista y universal, estudiosos de la literatura báltica y de los refugiados, y miembros de la diáspora lituana que no pueden acceder a esta novela en lituano. Escrita desde la perspectiva de un recién llegado a un país anglófono, White Shroud anima a los lectores a comprender mejor las complejidades de la vida de los inmigrantes.