Modernismos del Nuevo Mundo: T.S. Eliot, Derek Walcott y Kamau Brathwaite

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

New World Modernisms: T.S. Eliot, Derek Walcott, and Kamau Brathwaite

Contenido del libro:

James Clifford nos dice que el modernismo se ha convertido en una "cultura viajera" porque refleja el "cosmopolitismo discrepante" del siglo XX, es decir, un mundo en el que las personas son paradójicamente migratorias pero arraigadas, internacionales pero locales. Quizás el modernismo ha viajado tan bien porque se ha transformado en su viaje; esta es la sugerencia que Charles Pollard hace en New World Modernisms, un fascinante primer paso en la cartografía de la migración del modernismo.

Pollard se fija en la poesía caribeña reciente para reevaluar el cosmopolitismo del modernismo; en concreto, su libro redefine la influencia cosmopolita del modernismo de T. S. Eliot examinando cómo han transformado sus ideas los dos principales poetas caribeños anglófonos, Derek Walcott y Kamau Brathwaite. Pollard se centra en tres de los principios modernistas de Eliot: la tradición, la relación de la poesía con la palabra y la función social de la poesía. A continuación rastrea las transformaciones de estas ideas por parte de Walcott y Brathwaite en su uso de diversos fragmentos culturales para construir tradiciones caribeñas alternativas, en su revitalización del lenguaje poético con los ritmos y la dicción del habla caribeña, y en su rearticulación del papel público del poeta en un contexto caribeño.

Al examinar estas expresiones poscoloniales formativas del modernismo, Pollard pone en tela de juicio el enfoque crítico predominante que contrapone el poscolonialismo al modernismo, un enfoque que asume que una estética modernista promueve necesariamente una ideología colonial.

New World Modernisms revitaliza la erudición sobre Eliot al rastrear su influencia internacional, al tiempo que proporciona la evaluación más completa hasta la fecha de las contribuciones complementarias de Walcott y Brathwaite al desarrollo de una estética modernista del Nuevo Mundo.