Modelos de representación en la historia literaria checa

Título original:

Models of Representation in Czech Literary History

Contenido del libro:

En los últimos veinte años de su compromiso académico en el campo de la historia literaria, los autores se han centrado predominantemente en la exploración de diversas formas posibles de escribir historia literaria con los impulsos y la inspiración producidos por la teoría literaria reciente. Sus largas discusiones desembocaron en dos preguntas cruciales

1) ¿Cómo pueden representarse en los textos literarios las huellas de una época o un período histórico determinados y cómo somos capaces de reconocer esas huellas de estrategias, ideas, objetivos o estructuras imaginativas históricas? Los conceptos de representaciones -que hoy en día se discuten a menudo en humanidades- nos parecen una herramienta útil que podría ayudar a un historiador de la literatura que se enfrenta a una variedad heterogénea de textos literarios de un determinado horizonte histórico a construir sus reflexiones basándose en las huellas que ascienden del pasado.

2) ¿Qué representan los acontecimientos históricos que tienen lugar en un contexto específico de un tiempo y un espacio determinados (por ejemplo, un país pequeño como las Tierras Checas) para los lectores de otros tiempos y espacios? ¿Esta consideración general puede llegar a especificarse para centrarse, por ejemplo, en los autores exiliados que se ven obligados a observar y presenciar esta descontextualización desde la distancia de su exilio? ¿Cuáles son las opciones de un escritor exiliado para desafiar las representaciones y otras prácticas desalentadoras producidas por la literatura oficial, especialmente durante periodos de regímenes totalitarios?

En la primera parte de este libro se discuten los enfoques teóricos de los conceptos de representaciones, especialmente en relación con el trabajo práctico de un historiador literario.

La segunda parte del libro ofrece diversos estudios de casos en los que se examinan los distintos modos de representaciones históricas e ideológicas en los textos literarios. El marco general de estas interpretaciones se construye sobre la polaridad entre las grandes figuras canónicas del exilio, como Milan Kundera, y los escritores checos exiliados o inmigrantes que permanecieron en la sombra y casi han sido olvidados.