Modelos de modales

Título original:

Models of Modals

Contenido del libro:

Los verbos modales en inglés comunican delicados matices de significado, existiendo una amplia gama de verbos tanto del lado de la necesidad (must, have to, should, ought to, need, need to) como del lado de la posibilidad (can, may, could, might, be able to). Por lo tanto, constituyen un excelente campo de pruebas para aplicar y comparar diferentes metodologías que pueden poner al descubierto los factores que impulsan la elección del verbo modal por parte del hablante.

Este libro no se limita a una descripción puramente gramatical del uso de los verbos modales, sino que pretende hacer avanzar nuestra comprensión de las unidades léxicas y gramaticales en general y de las metodologías lingüísticas para explorarlas. Se trata, por tanto, de un auténtico esfuerzo por comparar, evaluar y combinar diversos enfoques. Complementa los principales trabajos cualitativos descriptivos sobre los verbos modales poniendo a prueba una gama diversa de métodos cuantitativos, sin ignorar las cuestiones cualitativas relativas a la interfaz semántica-pragmática.

Partiendo de una evaluación crítica de lo que constituye el significado de los verbos modales, diferentes tipos de estudios empíricos (basados en el uso, en los datos y experimentales), que aprovechan considerablemente los mismos conjuntos de datos, muestran cómo la triangulación de métodos puede contribuir a una mejor comprensión. También se presta la debida atención a la variación individual, así como al grado en que los modales pueden predecir el nivel de competencia en L2.