Miyamoto Musashi: su vida y sus escritos

Opiniones de los lectores

El libro es un estudio exhaustivo y profundo de Miyamoto Musashi, que abarca su vida, su habilidad con la espada, su filosofía y sus contribuciones artísticas. Presenta traducciones detalladas de los textos clave y proporciona un contexto para comprender el impacto de Musashi en las artes marciales y la cultura japonesa. Los lectores aprecian la perspectiva del autor como artista marcial japonés, que ofrece una profundidad que atrae tanto a los entusiastas como a los neófitos en la vida y las enseñanzas de Musashi.

El libro está bien documentado, es exhaustivo y ofrece una mezcla de contexto histórico, traducciones de los escritos de Musashi y una visión de su vida y filosofía. Destaca la inclusión de láminas en color que muestran el arte y la caligrafía de Musashi. Los lectores lo encuentran accesible y atractivo, por lo que es adecuado para un amplio público interesado en las artes marciales y la historia.

Algunos lectores critican el libro por contener sesgos y contradicciones respecto a los encuentros y estrategias de Musashi. Preocupa la descripción del estilo de combate de Musashi y sus decisiones en la batalla, y algunos creen que el autor puede malinterpretar ciertos aspectos de su vida. Algunos críticos lo califican de denso y sugieren que se lea despacio y con detenimiento.

(basado en 46 opiniones de lectores)

Título original:

Miyamoto Musashi: His Life and Writings

Contenido del libro:

Un estudio exhaustivo de la vida, las filosofías, las estrategias de lucha y las obras del legendario guerrero samurái que escribió El libro de los cinco anillos.

Miyamoto Musashi, que vivió en Japón en el siglo XV, fue un renombrado guerrero samurái. Se ha convertido en un icono de las artes marciales, conocido no sólo como un duelista invicto, sino también como un maestro de la estrategia en el campo de batalla. Kenji Tokitsu analiza críticamente la vida y los escritos de Musashi, separando la realidad de la ficción y ofreciendo una imagen clara del hombre que se esconde tras el mito.

La obra más conocida de Musashi, El libro de los cinco anillos, ofrece una visión intemporal de la naturaleza del conflicto. Tokitsu traduce y comenta ampliamente esa popular obra, así como otros tres textos breves sobre estrategia que fueron escritos antes que ella, y una obra más larga y posterior titulada «El camino que debe seguirse en solitario». Tokitsu es un guía reflexivo e informado, que contextualiza los aspectos históricos y filosóficos del texto e ilumina los matices etimológicos de determinadas palabras y frases japonesas. Como artista marcial moderno y erudito, Tokitsu ofrece una visión de la vida y las ideas de Musashi que resulta accesible y relevante para los lectores y estudiantes de artes marciales de hoy en día.