Mitos hititas, segunda edición

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una valiosa visión de los mitos hititas a través de una recopilación de traducciones fragmentarias. Aunque ofrece información útil para estudiosos y entusiastas de las culturas antiguas, su carácter erudito y árido puede no resultar atractivo para lectores ocasionales.

⬤ Recurso valioso para estudios comparativos sobre mitología de Oriente Medio e indoeuropea.
⬤ Abre vías de exploración en un campo recientemente accesible.
⬤ Traducciones excelentes que abordan responsablemente la naturaleza fragmentaria de los textos.
⬤ Contiene referencias importantes y mitos publicados recientemente.
⬤ Bueno para eruditos y estudiantes serios de culturas antiguas.

⬤ Los textos fragmentarios y a menudo ilegibles dificultan la lectura.
⬤ El tono académico puede resultar árido y poco atractivo.
⬤ Atractivo limitado para lectores ocasionales o no familiarizados con la cultura hitita.
⬤ Algunos relatos carecen de fluidez narrativa debido a que faltan secciones, lo que hace que parezcan incompletos.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Hittite Myths, Second Edition

Contenido del libro:

Esta obra contiene las primeras traducciones al inglés de una colección de mitos hititas.

Las traducciones se basan en las tablillas originales en las que se escribieron los mitos, y tienen en cuenta recientes descubrimientos textuales y estudios publicados sobre los textos. Revisada y aumentada, esta segunda edición incluye introducciones adicionales a cada mito y un mito hurrita recién publicado, «La canción de la liberación», que trata de las instituciones legales y sociales en la antigua Babilonia e Israel.

Accesibles a los no especialistas, las traducciones conservan también el recuento de columnas y líneas para comodidad de los estudiosos.