Mitos babilónicos de la creación

Opiniones de los lectores

El libro está considerado la obra definitiva sobre los mitos babilónicos de la creación, en particular el Enuma Elish, y hace gala de los conocimientos especializados y los exhaustivos esfuerzos de traducción de W. G. Lambert. Presenta tanto el texto acadio como las traducciones al inglés, junto con otras obras relacionadas.

La traducción al inglés del Enuma Elish, autorizada y definitiva, incluye el texto acadio, contribuciones de la extensa investigación de Lambert y otros relatos babilónicos relacionados con la creación.

El proceso de preparación del manuscrito fue largo y conllevó múltiples ediciones, lo que puede confundir a los lectores acerca de la versión más actualizada.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

Babylonian Creation Myths

Contenido del libro:

Durante gran parte de la última mitad del siglo XX, W. G. Lambert dedicó gran parte de su energía y esfuerzo investigador al estudio de los textos babilónicos que tratan de las ideas mesopotámicas sobre la creación, incluyendo especialmente Enuma Elish. Este volumen, que aparece casi exactamente 2 años después de la muerte de Lambert, destila toda una vida de aprendizaje del mayor experto mundial en estos textos. Lambert ofrece una transliteración y traducción completas de las siete tablillas de Enuma Elish, basadas en los ejemplares conocidos, así como de otros textos que tratan, o se cree que tratan, las nociones mesopotámicas sobre el origen del mundo, la humanidad y los dioses. Se ofrecen nuevas ediciones de otros diecisiete "cuentos de la creación", entre ellos "La derrota de Enmesharra", "Enki y Ninmah", "La matanza de Labbu" y "La teogonía de Dunnu".

Lambert presta especial atención, por supuesto, a la conexión de la epopeya principal, Enuma Elish, con el ascenso y el lugar de Marduk en el panteón babilónico. Traza el desarrollo del origen de esta deidad y su ascenso a la prominencia y elabora la relación de este texto, y los otros discutidos, con el clima religioso y político de Babilonia.

El volumen incluye 70 láminas (principalmente copias a mano de los diversos ejemplares de Enuma Elish ) y amplios índices.