Mitologías: La edición completa, en una nueva traducción

Opiniones de los lectores

Las reseñas indican que «Mitologías», de Roland Barthes, es un libro sugerente y perspicaz que explora los mitos modernos y la significación cultural. Aunque ha sido reconocido por su relevancia para la sociedad contemporánea y su profundidad filosófica, algunos lectores han criticado la calidad de la traducción y su presentación. En general, el libro se considera un clásico que estimula el pensamiento crítico sobre los mitos cotidianos en la vida moderna.

⬤ Exploración reflexiva y filosófica de los mitos modernos.
⬤ Perspicaz y estimula el pensamiento crítico en una era posterior a la verdad.
⬤ Bien considerado como un clásico del pensamiento moderno.
⬤ Atractivo y divertido de leer, suscita conversaciones interesantes.
⬤ Buen estado para su uso en clase y se elogia la calidad del contenido.
⬤ Algunas traducciones se consideran accesibles y detalladas.

⬤ Algunas traducciones criticadas como pretenciosas y mal realizadas.
⬤ Difícil de leer para quienes no están familiarizados con el estilo de Barthes o las referencias culturales.
⬤ Problemas con ediciones específicas que se describen como muy usadas a pesar de afirmar que están en buen estado.
⬤ La presentación y categorización del contenido puede no ajustarse a los formatos novelísticos tradicionales.

(basado en 44 opiniones de lectores)

Título original:

Mythologies: The Complete Edition, in a New Translation

Contenido del libro:

No hay denuncia sin su propio instrumento de análisis minucioso, escribió Roland Barthes en el prefacio de Mitologías. No hay instrumento de análisis más adecuado para nuestros mitos contemporáneos que este libro, una de las obras más significativas de la teoría francesa, que ha transformado la forma en que lectores y filósofos ven el mundo que les rodea.

Nuestra época es un triunfo de la codificación. Poseemos aparatos que ponen el mundo al alcance de la mano. Tenemos acceso a información ilimitada y a cantidades prodigiosas de cosas.

Decidimos si nos gusta o no, si creemos o no, si compramos o no.

Elegimos. Creemos que somos libres.

Sin embargo, a nuestro alrededor, en la cultura pop, la política, los medios de comunicación y la publicidad, hay códigos y símbolos que rigen nuestras elecciones. Son fabricaciones de la sociedad de consumo. Expresan mitos de éxito, bienestar o felicidad.

Para Barthes, estos mitos deben descifrarse y desmentirse cuidadosamente. Lo que Barthes discernió en los medios de comunicación de masas, la moda del plástico y la política de la Francia poscolonial se aplica con igual fuerza a las redes sociales actuales, el iPhone y las imágenes del 11-S. Esta nueva edición de Mitologías, completa y bellamente interpretada por el poeta, crítico y traductor Richard Howard, ganador del Premio Pulitzer, es una consagración del clásico de Barthes, una lección de clarividencia que es más relevante ahora que nunca.