Miradas sobre Europa: Perspectivas históricas y poscoloniales de los viajes

Título original:

Views on Europe: Gender Historical and Postcolonial Perspectives on Journeys

Contenido del libro:

Durante mucho tiempo, la historia de los viajes se ha construido y descrito casi exclusivamente como una historia de la movilidad «europea» y masculina, sin por ello hacer explícito el tema del género y la blancura de los viajeros.

La antología aprovecha esta circunstancia para centrarse en los viajes a Europa que dieron a los «no europeos» la oportunidad de echar un vistazo a «Europa» y dibujar una imagen de ella por sí mismos. Hasta ahora se ha prestado poca atención a las cuestiones de con qué atributos dotaron estos viajeros a «Europa» y sus gentes, qué semejanzas y diferencias observaron y qué idea o ideas de «Europa» elaboraron.

La atención se centra de nuevo en «Europa», pero no como punto de partida de conquistas o viajes. 　Desde un punto de vista poscolonial e histórico de género, las contribuciones de la antología más bien yuxtaponen (auto)representaciones de «Europa» con perspectivas que se mueven en un campo de tensión entre el acuerdo, la contradicción y la oscilación.