Miqueas: nueva traducción con introducción y comentario

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Micah: A New Translation with Introduction and Commentary

Contenido del libro:

Una nueva traducción y comentario del libro bíblico de Miqueas que propone una nueva y convincente teoría sobre la historia de su composición Aunque el libro bíblico de Miqueas es famoso sobre todo por sus imágenes de paz -espadas convertidas en rejas de arado, lanzas convertidas en podaderas- y sus pasajes de esperanza profética, el libro se compone en gran parte de profecías de ruina.

El Miqueas histórico, que según los eruditos vivió a finales del siglo VIII a.C., es el primer profeta del que se tiene constancia que predijera la fatídica caída de Jerusalén, así como la destrucción de las regiones de Samaria y Judá, además de las promesas más conocidas de la restauración final de Judá. En este volumen, Bob Becking ofrece una nueva traducción del texto hebreo e ilumina los elementos más importantes del libro, prestando especial atención a sus características literarias, contexto político e historia de la composición.

Basándose en pruebas comparativas del antiguo Cercano Oriente, notas arqueológicas e inscripciones, Becking examina los debates en torno a la interpretación del libro y concluye que Miqueas pronunció una serie de profecías a lo largo de muchos años que un redactor posterior recogió y moldeó en una futurología profética protoapocalíptica alternante.