Mindful America: La transformación mutua de la meditación budista y la cultura estadounidense

Título original:

Mindful America: The Mutual Transformation of Buddhist Meditation and American Culture

Contenido del libro:

Hace treinta años, la "atención plena" era un principio budista poco conocido en Occidente. Hoy es un remedio popular para los problemas cotidianos de los estadounidenses. Una industria masiva y lucrativa promueve la atención plena en todos los aspectos de la vida, por mundanos o inverosímiles que sean: Los estadounidenses de distintas religiones (o de ninguna) practican mindful eating, mindful sex, mindful parenting, mindfulness en la oficina, mindful sports, mindfulness para el alivio del estrés y la recuperación de adicciones, y contratan abogados especializados en divorcios. El mindfulness es promocionado por miembros del Congreso, directores ejecutivos y gurús tecnológicos de Silicon Valley, e incluso se enseña en escuelas públicas, hospitales y el ejército.

Centrándose en procesos como la comercialización, la medicalización y la profesionalización de la meditación, Jeff Wilson revela cómo el budismo se despojó de su imagen contracultural y fue asimilado en la cultura estadounidense dominante. El auge del mindfulness en América, argumenta Wilson, es un ejemplo perfecto de cómo el budismo entra en nuevas culturas y es domesticado: en cada caso, las nuevas culturas toman del budismo lo que creen que aliviará sus angustias y preocupaciones específicas, y en el proceso crean nuevas formas de budismo adaptadas a sus necesidades. Wilson también aborda la economía del movimiento mindfulness, examinando programas comerciales, servicios terapéuticos y productos como libros, películas, CD e incluso aplicaciones para teléfonos inteligentes.

Mindful America es el primer estudio en profundidad de este fenómeno, de gran valor para comprender cómo la atención plena ha llegado a aplicarse a una gama tan amplia de preocupaciones no religiosas y cómo puede conciliarse con el budismo tradicional en Estados Unidos.