Milosz - Una biografía

Opiniones de los lectores

La biografía de Czesław Miłosz es elogiada por su profundidad y por la comprensión que proporciona de la vida del autor, lo que aumenta el aprecio por su poesía. Los lectores la consideran indispensable y bien documentada, aunque puede resultar difícil para quienes no estén familiarizados con la obra y los antecedentes de Milosz.

⬤ Exploración en profundidad de la vida y la poesía de Milosz
⬤ proporciona una visión profunda de sus experiencias durante tiempos turbulentos
⬤ bien documentado
⬤ esencial para los amantes de la poesía y la biografía
⬤ excelente escritura que conecta hábilmente detalles históricos y personales.

⬤ Algunos lectores lo encontraron difícil y confuso debido a la falta de conocimientos previos sobre Milosz
⬤ puede resultar abrumador para quienes no estén preparados para la complejidad
⬤ puede ser emocionalmente agotador y deprimente.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Milosz - A Biography

Contenido del libro:

La galardonada biografía de Andrzej Franaszek sobre Czeslaw Milosz -el gran poeta polaco y Premio Nobel de Literatura en 1980- ofrece un rico retrato del escritor y de su agitado siglo, proporcionando un contexto para una mayor apreciación de su obra. Esta edición en inglés, traducida por Aleksandra Parker y Michael Parker, contiene una nueva introducción de los traductores, junto con explicaciones históricas, mapas y una cronología.

Franaszek narra la odisea personal del poeta a través de los acontecimientos que convulsionaron la Europa del siglo XX: la Primera Guerra Mundial, la revolución bolchevique, la invasión y ocupación nazi de Polonia y el dominio de la Unión Soviética en Europa del Este durante la posguerra. Sigue los pasos de un eterno forastero que pasó gran parte de su agitada vida en Lituania, Polonia y Francia, donde buscó asilo político. De 1960 a 1999, Milosz vivió en Estados Unidos antes de regresar a Polonia, donde murió en 2004.

Franaszek traza la actitud cambiante, constantemente cuestionadora y a menudo escéptica de Milosz hacia la religión organizada. A largo plazo, llegó a la conclusión de que la fe desempeñaba un papel positivo, sobre todo como antídoto contra el materialismo amoral y desalmado que aflige a la civilización contemporánea. A pesar de años de penurias, alienación y abandono, Milosz seguía creyendo en el poder transformador de la poesía, especialmente en su capacidad de servir como fuente de resistencia moral y reserva de esperanza colectiva. Seamus Heaney dijo en una ocasión que la poesía de Milosz está irradiada de sabiduría. Milosz revela cómo esa sabiduría estaba templada por la experiencia, incluso cuando el poeta conservaba un asombro infantil en un mundo equivocado.