Migración internacional, degradación social y progreso imaginado: Una etnografía de la movilidad socioglobal

Título original:

International Migration, Social Demotion, and Imagined Advancement: An Ethnography of Socioglobal Mobility

Contenido del libro:

La migración contemporánea entraña una dramática paradoja.

Aunque gran parte de lo que hoy se considera migración internacional o transnacional transforma a personas de muy diversa condición social en los países de emigración en mano de obra en los escalafones sociales y económicos más bajos de los países de inmigración, millones de individuos en todo el mundo tratan de emigrar internacionalmente. En International Migration, Social Demotion, and Imagined Advancement se argumenta que esta paradoja no puede explicarse mientras las ideas preconcebidas sobre la mejora económica de los inmigrantes impidan incluso cuestionar por qué individuos que no están amenazados por el hambre o la guerra persiguen voluntariamente su degradación en el extranjero.

Reconociendo el declive de los inmigrantes como tal, este libro propone considerar la migración contemporánea como movilidad socioglobal. Girando en torno a un estudio etnográfico de la "emigración" albanesa en Grecia, International Migration, Social Demotion, and Imagined Advancement descubre que los imaginarios del mundo como jerarquía social podrían estar en las raíces de gran parte de la migración internacional contemporánea. Cuando los emigrantes perciben los distintos países como estaciones sociales diferenciadas en un orden global, deciden soportar numerosas privaciones sociales y materiales con la esperanza de progresar internacionalmente.

Sin embargo, los inmigrantes suelen ser considerados extranjeros en sus sociedades de origen de facto, lo que hace prácticamente imposible un verdadero avance. Erind Pajo es investigador adjunto en Antropología y profesor de Ciencias Sociales en la Universidad de California, Irvine.