¡Mierda! El verdadero español que nunca te enseñaron en la escuela

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una visión humorística de la jerga y las blasfemias españolas, lo que lo convierte en una lectura entretenida para un público maduro. Mientras que algunos lectores lo encuentran útil y ameno, otros lo critican por las inexactitudes y discrepancias regionales en el lenguaje presentado.

⬤ Divertido y entretenido, especialmente para lectores maduros
⬤ ayuda a entender frases coloquiales y malsonantes
⬤ útil para hablantes no nativos que viajan a países hispanohablantes
⬤ contiene buena información sobre variaciones regionales del argot
⬤ apreciado por lectores que buscan un descanso del aprendizaje tradicional.

⬤ No apto para principiantes
⬤ contiene inexactitudes y traducciones burdas
⬤ algunas jergas pueden ser específicas de una región y, por tanto, menos útiles en general
⬤ criticado por falta de claridad a la hora de diferenciar el uso de la jerga por países
⬤ algunos lo consideran una pérdida de tiempo y dinero.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Mierda!: The Real Spanish You Were Never Taught in School

Contenido del libro:

Una colección de palabrotas duras, coloquialismos coloristas y jerga callejera que nunca se enseña en clase de español, incluye ejemplos de conversaciones, cuestionarios indoloros, consejos sobre gestos corporales y discusiones sobre la historia, la cultura y la cocina españolas completadas con deliciosas viñetas.

"