Mi viejo fiel: Stories

Opiniones de los lectores

Mi viejo fiel es una colección de relatos cortos enlazados que giran en torno a una familia china y exploran sus experiencias y relaciones a lo largo del tiempo. El lector se siente atraído por las voces auténticas de cada miembro de la familia, que le ofrecen una visión de la paternidad, el amor y las complejidades de la vida moderna en China. Los relatos son conmovedores y cercanos, y trascienden las fronteras culturales.

Las historias están bellamente elaboradas con voces auténticas y distintas para cada personaje. Los temas de la familia, el amor y las experiencias humanas compartidas resuenan profundamente, lo que hace que el libro sea comprensible para un público amplio. Aborda con eficacia cuestiones personales y sociales, ofreciendo una rica perspectiva de la vida china contemporánea. Muchos lectores aprecian los aspectos intergeneracionales y el estilo de escritura, que suscita comparaciones con autores conocidos.

A algunos lectores poco familiarizados con la cultura china puede resultarles difícil captar plenamente ciertos matices culturales. Algunos podrían desear una exploración más extensa de ciertos temas introducidos en las historias.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

My Old Faithful: Stories

Contenido del libro:

Ganador del Premio de Oro Forward Indies 2018 a la Ficción Multicultural para Adultos y del Premio de Bronce a la Colección de Relatos Cortos.

Mostrando tanto el drama de la intimidad familiar como los altibajos del día a día, Mi viejo fiel introduce a los lectores en una familia china muy unida. Estas diez historias cortas interconectadas, que tienen lugar en China y Estados Unidos a lo largo de un periodo de treinta años, se funden para pintar un retrato matizado de la vida familiar, lleno de dolor, sorpresas y sutiles actos de valentía. Las narraciones de la madre, el padre, el hijo y las hijas, ricamente estructuradas, tienen como telón de fondo el cambio social y económico de China.

Con un humor tranquilo y una aguda visión de lo cotidiano, Yang Huang habla de un padre que azota a su hijo por amor, de un hermano que traiciona a su hermana y de una mujer que regresa a China después de muchos años y descubre que su país ha cambiado de una forma tan esperada como sorprendente.