Mi padre, el asesino del panda

Opiniones de los lectores

MI PADRE, EL ASESINO DE PANDA, de Jamie Jo Hoang, narra una conmovedora historia de traumas generacionales a través de la doble perspectiva de Jane, una adolescente vietnamita-estadounidense, y su padre, Phúc, un refugiado de Vietnam. Con los años 90 y 70 como telón de fondo, la novela explora temas como los lazos familiares, la comprensión y el perdón, mostrando las luchas de ambos personajes mientras navegan por sus dolorosos pasados y el impacto del trauma en sus vidas.

La escritura se describe como bella y auténtica, y capta con eficacia la complejidad de los personajes y sus experiencias. Los lectores aprecian la exploración de temas de peso como el trauma generacional, la identidad cultural y los matices del perdón y la comprensión. Muchos encontraron atractiva la doble narración, que permite una conexión más profunda tanto con Jane como con Phúc. La historia resuena en aquellos que están familiarizados con la experiencia de la inmigración vietnamita, lo que hace que muchos se sientan identificados con ella.

Algunas reseñas mencionan puntos débiles en el estilo de escritura, como narraciones apresuradas y una tendencia a contar en lugar de mostrar acontecimientos cruciales. También se critica que el personaje principal, Jane, resulte a veces antipático, lo que decepciona a algunos lectores. Además, los fuertes temas que trata el libro y las descripciones de abusos pueden hacer que sea una lectura difícil para algunos, especialmente para el público más joven.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

My Father, the Panda Killer

Contenido del libro:

Una conmovedora historia de madurez contada en dos voces alternas: la de una adolescente californiana que arremete contra la cultura vietnamita, yuxtapuesta a la de su padre, un barquero de once años en un angustioso y traumático viaje de refugiados desde Vietnam a Estados Unidos.

Jane sabe que su padre vietnamita no puede controlar su temperamento. Perdida en una estúpida ensoñación, olvida recoger a su hermano de siete años, Paul, del colegio. Dentro de casa, le da a su padre el palo con el que le pega. Siempre ha sido así. Se lo merece. No porque se olvidara de recoger a Paul, sino porque al final del verano va a dejarle cuando se vaya a la universidad. Mientras Paul se repliega sobre sí mismo, Jane se da cuenta de que debe explicarle de dónde viene la ira de su padre. El problema es que ni ella misma acaba de entenderlo.

Đ Nẵng, 1975.Phc (pronunciado /fo͞ok/, rima con duque) tiene once años la primera vez que su madre le acompaña a través de un campo de minas en el que siempre le han advertido que nunca entre. Guiado por las grietas de la luz de la luna, Phc avanza entre aviones caídos y restos de la batalla hasta un barco de refugiados. Pero antes de que el sol tenga siquiera la oportunidad de salir, más de la mitad de las personas a bordo perecerán. Este es sólo el comienzo del peligroso viaje de Phc a través del Pacífico, que estará plagado de piratas tailandeses, un océano implacable, hambre, alucinaciones y el desafortunado asesinato de un panda.

Contada con las voces alternas de Jane y Phc, Mi padre, el asesino del panda es una historia inquebrantable sobre la guerra y su impacto en múltiples generaciones, y sobre cómo una adolescente americana se forja un camino hacia la aceptación de su herencia y de sí misma.