Mi hija se queda con nuestro martillo

Título original:

My Daughter Keeps Our Hammer

Contenido del libro:

MI HIJA GUARDA NUESTRO HAMBRE sigue a dos hermanas distanciadas, una madre necesitada y una oveja intolerable. Atrapadas en un olvidado pueblo de las praderas, las hermanas Sarah y Hannah se unen cuando intentan educar a la oveja de la madre, Vicky, la única superviviente del antiguo rebaño familiar.

Pero los secretos de familia hacen malos pastores. Y las hermanas deben elegir: ¿reconciliar su pasado o sacrificar su futuro? "En parte drama gótico de Sam Shepard, en parte relato de la Hora de Radio de la Polilla, MI HIJA GUARDA NUESTRO MARTILLO, de Brian Watkins, cuenta la historia de Sarah y Hannah, hermanas veinteañeras que viven con su madre enferma en la granja de Eaton, Colorado, y están desesperadas por encontrar una salida. O, mejor dicho, las hermanas cuentan la historia, dirigiéndose al público en una serie de monólogos.

Sarah, que se ocupa principalmente de su ensimismada y necesitada madre, espera huir de esta prisión de obligaciones e ir a la universidad.

Hannah sale del rancho sólo el tiempo suficiente para su trabajo en la cafetería del pueblo. Antes de abandonarlas años atrás, su padre le dejó a su madre dos regalos: una camioneta que cada hija ve como una vía de escape, y Vicky, una oveja que se convierte en su querida mascota.

Las hermanas no están de acuerdo en muchas cosas, pero ambas detestan a Vicky, una bestia maloliente demasiado estúpida para ser educada y que siempre ensucia la casa y choca con cosas que no debería. Vicky recibe mucha más atención, por no hablar de afecto, de su madre que ellas. Con muy pocas herramientas -sólo dos mujeres hablando durante aproximadamente una hora-, el Sr.

Watkins forja con maestría una atmósfera claustrofóbica. El pavor se aviva sombríamente a lo largo de toda la historia, y la explosiva resolución se acerca cada vez más..." -Daniel M Gold, The New York Times "Brian Watkins muestra un vertiginoso nivel de control en su macabro y gótico MI HIJA GUARDA NUESTRO MARTILLO - un thriller corto y desagradable de fascinante calidad literaria. Las obras de teatro rara vez nos asustan: la forma dramática suele tener demasiada luz e interacción para ser realmente espeluznante.

Sin embargo, Watkins recurre a una narración desnuda para ahondar en las reservas del terror...". -Helen Shaw, Time Out New York "Distintivamente americana...

piensa en TRUE WEST de Sam Shepard, pero se hace un hueco escalofriante". -TheaterMania "Una historia fascinante... talento puro y duro".

-Connecticut Post.