Mi Hermana: Cmo La Transicin de Una Hermana Nos Cambi a Ambas

Opiniones de los lectores

El libro es una memoria sincera y honesta compartida por dos hermanas, Marizol y Selenis Leyva, que detalla el viaje de transición de Marizol y las luchas a las que se enfrentan ambas. Ofrece una visión educativa de la experiencia transgénero, haciendo hincapié en el apoyo y el amor de la familia en medio de los desafíos. La narración alterna las perspectivas de las hermanas, creando un relato rico y personal del crecimiento, las luchas y la aceptación.

Las memorias han sido elogiadas por su honestidad, profundidad emocional y valor educativo en relación con la transexualidad. Los lectores aprecian la doble perspectiva, que proporciona una comprensión completa de la transición de Marizol y del papel de apoyo de Selenis. La escritura se describe como atractiva y cercana, lo que la convierte en una lectura poderosa para cualquiera que desee comprender la experiencia transgénero.

Algunos lectores señalan que el libro pasa por alto ciertas realidades duras, posiblemente para llegar a un público más amplio. La alternancia de perspectivas a veces puede llevar a confusión sobre quién está narrando, y se criticó el formato por su falta de claridad. Además, algunos opinaron que algunas partes necesitaban más profundidad o claridad, sobre todo en lo que respecta a las duras experiencias descritas.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

My Sister: How One Sibling's Transition Changed Us Both

Contenido del libro:

Un libro de memorias poderoso y honesto escrito por dos hermanas, una de ellas estrella de Orange Is the New Black y la otra una mujer trans y activista, sobre la transición, la familia, el compañerismo y el camino hacia la autorrealización.

Cuando los padres de Selenis Leyva adoptaron a un bebé en su cálida y cariñosa familia, Selenis quedó prendada de inmediato. Selenis colmaba de afecto a su hermano pequeño, que a su vez la admiraba y la seguía a todas partes. Los hermanos se dieron cuenta, casi al mismo tiempo, de que el menor de los dos tenía problemas con su identidad. Mientras Marizol hacía la transición y luchaba por definir su identidad, Selenis y su familia se esforzaban por apoyarla. En Mi hermana, narran su viaje compartido, sus retos y sus triunfos.

En capítulos alternos, Selenis y Marizol escriben con honestidad sobre los problemas de violencia, abuso y discriminación que las personas trans y las mujeres de color -y especialmente las mujeres trans de color- experimentan a diario. Además, hablan con franqueza del desorden y la confusión que supone realizarse plenamente y ser debidamente afirmado por los demás.

Profundamente conmovedora e instructiva, Mi hermana ofrece una visión de la vida de dos hermanos que aprenden a ser ellos mismos. En última instancia, la suya es una historia de esperanza, que resonará y reafirmará a quienes estén en proceso de transición, a quienes observen la transición de un ser querido y a cualquiera que tome las riendas de su identidad sexual o de género.