Mi guerra en casa

Opiniones de los lectores

El libro de Masuda Sultan ofrece una visión reveladora de la cultura afgana, los matrimonios concertados y el viaje personal de la autora como mujer afgano-estadounidense. Ha recibido comentarios positivos por su convincente narrativa y la importancia de sus temas, aunque algunos críticos consideraron que la redacción era algo ingenua y sugirieron que podría beneficiarse de futuras revisiones.

El libro es muy recomendable por sus conocimientos culturales, su convincente narrativa y su capacidad para inspirar a los lectores. Ofrece una perspectiva única sobre la lucha de las mujeres y la experiencia de la inmigración, salvando las distancias entre culturas. Muchos lectores lo encontraron atractivo, educativo e impactante.

Algunos críticos señalaron que el estilo de redacción parecía ingenuo y mejorable, lo que indica que puede haber sido escrito demasiado pronto después de las experiencias de la autora. Unos pocos lo consideraron simplemente «aceptable» o que era más adecuado como libro escolar que como lectura personal.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

My War at Home

Contenido del libro:

Nacida en Kandahar en 1978, Sultan huyó a Estados Unidos a los cinco años con su familia. Criada en Brooklyn y Flushing (Queens), su vida cambió cuando a los diecisiete años se casó por convención con un desconocido catorce años mayor que ella, un matrimonio que luchó por mantener y contra el que se apresuró a luchar, hasta que al cabo de tres años le concedieron el divorcio. Este divorcio sería uno de los primeros en su unida comunidad afgana, donde el tema se considera raro y tabú.

En julio de 2001 regresó a Kandahar para explorar sus raíces familiares y encontrarse a sí misma. Allí se reunió con sus parientes e inspeccionó la conservadora ciudad de provincias en la que nació. A su regreso a Afganistán, descubrió la trágica muerte de sus familiares a manos de las tropas estadounidenses y empezó a buscar respuestas.

Mi guerra en casa son sus memorias de autodescubrimiento, tradición familiar y vida como musulmana y feminista con ideales políticos. Habla a la generación más joven de musulmanes en Estados Unidos en su lucha por resolver el siempre presente conflicto interior sobre lo que significa ser estadounidense y musulmán, a la vez que examina la identidad musulmana-estadounidense tanto a nivel personal como político.