Mi chófer Tulong: Y otros cuentos de una Camboya contemporánea post Pol Pot

Opiniones de los lectores

Mi chófer Tulong, de M.P. Joseph, es un relato de ficción que mezcla ingeniosamente viajes, historia y experiencias personales en la Camboya posterior a los Jemeres Rojos. El libro pone de relieve la conexión de la autora con el país y sus gentes a través de una conmovedora y a la vez humorística exploración de diversos personajes y sus vidas, haciendo hincapié en los temas de la resistencia y la riqueza cultural. Aunque la autora aborda el oscuro contexto histórico, el texto transmite una Camboya vibrante y moderna, llena de esperanza y calidez.

El libro presenta un estilo encantador que combina el humor con observaciones perspicaces. Ofrece un rico desarrollo de los personajes, en particular de Tulong, y una vívida descripción de la cultura camboyana, la historia y las secuelas de la época de los Jemeres Rojos. Los lectores aprecian el profundo afecto del autor por Camboya y su gente, junto con una narración atractiva que resuena con experiencias humanas universales.

Algunos críticos señalaron que ciertos elementos satíricos relativos a organizaciones y burocracias pueden desvirtuar la narración general. A algunos lectores les pareció ambigua la clasificación por géneros, pues en un principio esperaban un simple relato de viajes o una colección de cuentos. Además, aunque muchos elogiaron la profundidad emocional, algunos críticos opinaron que las experiencias del autor podrían eclipsar el aspecto ficticio.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

My Driver Tulong: And Other Tall Tales from a Post Pol Pot Contemporary Cambodia

Contenido del libro:

El autor, M. P. Joseph, funcionario del lejano estado indio de Kerala, pasó muchos años maravillosos en Camboya trabajando para la ONU, cuando el país acababa de pasar de ser una polilla comunista devastada por la guerra a una fascinante mariposa del libre mercado.

A través de personajes hipnotizadores que personifican el alma antigua de Camboya y personifican su mente modernizadora, el autor evoca una visión de la Camboya contemporánea y de su gente. Sus vidas y sus amores, sus alegrías y sus tribulaciones, sus esperanzas y sus angustias, y sobre todo su inocencia, quedan plasmados en estas historias deliciosamente interconectadas. Los personajes cobran vida para dibujar una Camboya nunca antes conocida.

Escrito con un toque maughamiano, el libro ahonda en el alma de Camboya, un alma moldeada por la antigua cultura de Angkor y moldeada por los excesos más recientes de Pol Pot.

La fortaleza de sus gentes, su valor y coraje ante las adversidades, su capacidad de supervivencia, así como el pasado indio de Camboya -hindú y budista- y su actual entusiasmo indochino se entretejen a la perfección en los relatos.

El libro es un divertido ensayo sobre el alma moderna de esta antigua tierra. Ahora poblada por una GenNext, que aún no puede olvidar su escalofriante pasado, el libro es un viaje al corazón de sus gentes. Un corazón de inocencia.

El amor valentiniano del autor por Camboya, su aguda observación y su delicioso humor hacen de este cuaderno de viaje ficticio un género aparte.

Una lectura obligada para todo aquel -viajero o no- interesado en el Sudeste Asiático, Indochina o Camboya.