Mi Chernóbil: La historia humana de un científico y la catástrofe de la central nuclear

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un relato personal de la catástrofe de Chernóbil, combinando conocimientos científicos con narraciones humanas. Aunque muchos lectores lo encuentran rico en detalles y emociones, otros critican el estilo torpe de la escritura y la falta de cohesión.

El libro ofrece una perspectiva personal única de la catástrofe de Chernóbil, combinando los conocimientos científicos con las emociones humanas. Los lectores aprecian las interesantes anécdotas y los puntos de vista de alguien directamente implicado en la limpieza. A muchos les pareció informativo, atractivo y, en general, una lectura excelente.

La redacción adolece de un inglés torpe y una edición deficiente, lo que hace que a veces resulte confuso. Algunos lectores señalaron que parece más una colección de recuerdos que una narración estructurada. También se considera demasiado corto y a veces carece de profundidad, especialmente para quienes no están familiarizados con Chernóbil.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

My Chernobyl: The Human Story of a Scientist and the Nuclear Power Plant Catastrophe

Contenido del libro:

El devastador accidente de la central nuclear de Chernóbil, en Ucrania, entonces parte de la Unión Soviética, ocurrió el 26 de abril de 1986. El 29 de abril, Alexander A. Borovoi, físico atómico del Instituto Kurchatov de Moscú, fue enviado a Chernóbil para ayudar a medir y controlar la emisión de materiales radiactivos letales. Permaneció allí veintitrés años. En Mi Chernóbil, publicado por primera vez en 1996 -en aquel momento, la revista rusa Nuevo Mundo lo calificó como el mejor trabajo periodístico de ese año-, Borovoi escribe sobre sus dos primeros años en Chernóbil, cuando la respuesta inicial a la catástrofe fue, por regla general, heroica, pero, por desgracia, no siempre eficaz.

Aunque Mi Chernóbil aborda aspectos técnicos de la gestión de la liberación incontrolada de radiactividad del reactor nuclear dañado, Borovoi cuenta historias -a veces humorísticas, a veces escalofriantes- de personas encargadas de diferentes aspectos de la limpieza, así como de algunas que se vieron directamente afectadas por la.

Tragedia.

Contada con un estilo cautivador, Mi Chernóbil es una historia personal e inolvidable de una crisis internacional. Las serenas, sensatas y humanas respuestas de Borovoi tanto a la fusión original como a los problemas creados por los infundados intentos de gestionar la catástrofe contienen lecciones para nuestro mundo actual, en el que nuevas crisis se ciernen continuamente en el horizonte.