Metáforas vivas y muertas, dormidas y despiertas: Una visión dinámica

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Metaphors Dead and Alive, Sleeping and Waking: A Dynamic View

Contenido del libro:

El pensamiento tradicional sobre las metáforas las ha dividido en dos bandos: vivas y muertas. Las expresiones convencionales del lenguaje cotidiano se clasifican como muertas, mientras que las metáforas novelescas o poéticas, mucho menos frecuentes, se consideran vivas.

En los años 80, nuevas teorías sobre los procesos cognitivos implicados en el uso de la metáfora pusieron en tela de juicio estos supuestos, pero con escaso apoyo empírico. Basándose en las últimas investigaciones en lingüística, semiótica, filosofía y psicología, Cornelia M ller desvela aquí un nuevo enfoque que refuta la rígida dicotomía muerto/vivo, ofreciendo en su lugar un modelo más dinámico: dormido y despierto. Para construir este modelo, M ller presenta una panorámica de las nociones de metáfora desde la época clásica hasta la actualidad estudia en detalle cómo funcionan las metáforas en el habla, el texto, el gesto y las imágenes, y examina el modo en que las metáforas mixtas a veces tienen sentido y a veces no.

Este análisis la lleva a concluir que las metáforas pueden oscilar entre diversos grados de sueño y vigilia a medida que su estado cambia en función del contexto y la intención. Este libro, que tiende un puente entre la teoría conceptual de la metáfora y las teorías lingüísticas más tradicionales, supone un gran avance para este campo y será vital tanto para los novatos como para los iniciados.