Mes de la Historia Negra

Título original:

Black History Month

Contenido del libro:

Reseña

El Mes de la Historia Negra destapa un hervidero de preguntas urgentes sobre ser moreno, sobre ser negro. Dorina Pena utiliza una gran variedad de formas y técnicas para mantener el tema bajo control. Sus agudos, sutiles y sorprendentes poemas nunca hacen menos que justicia a su problemático e inquietante tema.

--Mark Roper, autor de Un encuentro de sombras

Los poemas de Dorina Peña se adentran en la cuestión de qué hay (si es que hay algo) más allá de la identidad, más allá de su perpetua marca y su perpetua invisibilidad. Estos poemas asombrosamente concisos resuenan en muchos registros. En el poema «Bailarinas negras», escribe Peña, «dicen que los chicos blancos no pueden levantarnos». - Y oímos la urgencia política del verso, el poder de un solo momento para resonar como comentario esencial sobre la raza y la identidad en Estados Unidos.

--Stacey Waite, autora de El lago no tiene santo

La visión de Dorina Pena sobre el racismo y las relaciones raciales en el Mes de la Historia Negra es profundamente inquietante, tristemente real, pero liberadora, una metáfora de nuestro tiempo, en el que todavía vivimos en un mundo que nos mide no por lo que somos, sino por el color de nuestra piel, el color de nuestros ojos o nuestra incapacidad para pasar por blancos. Pero no se trata en absoluto de poemas negativos. Sus palabras, audazmente brillantes, cuestionan nuestros estereotipos de lo que significa ser nosotros, las profundas cicatrices que arrastramos o que el mundo que nos rodea nos impone por ser negros, demasiado morenos, no demasiado negros o no lo bastante blancos. Hay fuego y desafío en las vívidas imágenes de Dorina Pena, en su asombroso uso del lenguaje que habla con tanta urgencia de nuestro tiempo, de nuestra lucha común como nosotros, nuestra lucha por ser y seguir siendo nosotros, seamos demasiado morenos o negros, blancos o no lo bastante blancos, contra un mundo de odio al que debemos desafiar juntos como hacen con tanta urgencia estos poemas. Los poemas de Dorina Peña no podrían haber llegado en un momento más urgente.

--Patricia Jabbeh Wesley, autora de Cuando los vagabundos vuelven a casa.

Sobre la autora

Dorina Pena nació en Falmouth, Massachusetts, creció en Fayetteville, Carolina del Norte, y pasó la mayor parte de su vida adulta en Pittsburgh, Pensilvania. Se trasladó a Filadelfia, Pensilvania, en 2015 cuando su marido consiguió un trabajo en la Universidad de Temple como profesor de física. Como mujer negra de piel clara que ha vivido en el Norte y en el Sur, ha experimentado la raza de muchas maneras diferentes, lo que le ha dado una perspectiva única en su escritura. Dorina se licenció en Escritura Inglesa/poesía por la Universidad de Pittsburgh en 2008 y obtuvo un máster en Escritura Creativa/poesía por la Universidad de Carlow en 2011. Su primer libro de bolsillo, Leaving the Tree, fue publicado por Monkeyman Press en 2011. Su poesía ha aparecido en las siguientes publicaciones: Philadelphia Stories, en siete de las antologías Voices from the Attic, el Pittsburgh City Paper, Girls with Glasses, Flare: The Flagler Review, y Pittsburgh Poetry Review. Actualmente reside en Filadelfia, con su marido Mike, donde imparte clases comunitarias de poesía y escribe a tiempo completo.