Memorias de Vidocq: Maestro del crimen

Opiniones de los lectores

Las críticas indican que el libro presenta unas memorias fascinantes de Eugène François Vidocq, mostrando su transformación de criminal en el primer detective de París. Los lectores aprecian su importancia histórica y su narrativa, aunque algunos consideran que la traducción carece de claridad y que el estilo de escritura es anticuado.

⬤ Gran narración y lectura apasionante
⬤ obra inspiradora que muestra la moral humana
⬤ significativo interés histórico y antropológico
⬤ influyente en el desarrollo de la ficción detectivesca
⬤ agradable para los aficionados a la narrativa de misterio y policíaca.

⬤ Necesita una nueva traducción, ya que la actual es deficiente y dificulta la comprensión del texto
⬤ el estilo de escritura es anticuado y puede no ser accesible a todos los lectores
⬤ Vidocq es un narrador poco fiable, lo que puede hacer que la verdad sea difícil de alcanzar
⬤ algunas partes son repetitivas.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Memoirs of Vidocq: Master of Crime

Contenido del libro:

Hazañas criminales, intrigas de agentes secretos e ingeniosos disfraces llenan las páginas de las memorias de François Eugène Vidocq. Figura legendaria de la historia, Vidocq es conocido como el primer detective e inspiración de grandes escritores como Honore de Balzac, Victor Hugo y Edgar Allen Poe.

Jugador de los bajos fondos criminales, Vidocq es un maestro del disfraz y un ladrón consumado, que acaba volcando su talento ilícito en la captura de delincuentes como primer jefe de la policía secreta francesa. Al actuar a ambos lados de la ley, la vida de Vidocq pone de relieve la difusa línea que separa a las fuerzas del orden de los delincuentes a los que persiguen. Vidocq tiene el don de buscarse problemas a lo largo de su alambicada vida, metiéndose en una situación candente tras otra, encontrándose a menudo entre rejas, sólo para escapar a la primera oportunidad que tiene.

Este libro le llevará a un viaje relámpago por la Francia de 1830, incluyendo el escenario del circo, los barcos piratas, las celdas de las prisiones y los tocadores de bellas mujeres. La vida de Vidocq es inolvidable e incluye algunas de las mejores historias de crímenes y jugosos relatos jamás escritos.

El año pasado, Gerard Depardieu protagonizó la adaptación cinematográfica francesa de las memorias, -titulada Vidocq. Prefiere la vida tumultuosa del peligro a la satisfacción de la seguridad.

Su historia es una larga aventura de capa y espada en la que se fuga de las cárceles, persigue a actrices, se bate en duelo a muerte, asalta los infiernos de los criminales y acecha la noche parisina con mil disfraces. --Philip John Stead, Vidocq, Picaroon of Crime.