Memoria popular y género en la Inglaterra medieval: Hombres, mujeres y testimonios en los tribunales eclesiásticos, 1200-1500

Título original:

Popular Memory and Gender in Medieval England: Men, Women, and Testimony in the Church Courts, C.1200-1500

Contenido del libro:

GANADORA del Premio del Libro de la Red de Historia de las Mujeres 2020.

Las actas de los tribunales eclesiásticos ofrecen los registros más detallados de la vida cotidiana en la Inglaterra medieval para las personas por debajo del nivel de la élite. Vívidos testimonios en casos de matrimonio, injurias y deudas, así como diezmos, testamentos y derechos eclesiásticos, muestran cómo hombres y mujeres pensaban sobre el pasado y presentaban sus propias historias.

Mientras que los estudios anteriores sobre la memoria en este período han tendido a explorar las técnicas formales de la memoria en las escuelas y monasterios, este libro se centra en los contextos laicos, considerando por primera vez cómo el género influyó en las formas en que los hombres y mujeres «ordinarios» recordaban los acontecimientos pasados en los siglos anteriores a las Reformas. Basándose en las deposiciones legales, complementadas por la pastoralia, la literatura y la lírica, la autora argumenta que, a pesar de las muchas limitaciones que pesaban sobre sus acciones, los hombres y mujeres de bajo estatus podían utilizar la ley para comunicar pasados complejos y variados. La autora aborda la evolución jurídica y religiosa que generó estos recuerdos y describe cómo el género determinó las representaciones del cortejo, la sexualidad y el parto, el matrimonio y la viudedad, así como las costumbres y el paisaje. El libro analiza estos temas a través de la lente del género y la subjetividad, desafiando las narrativas convencionales que han alineado el recuerdo femenino con la domesticidad, al tiempo que han incrustado la memoria masculina en la esfera pública. Este enfoque ofrece valiosas pruebas de los mundos de género, moral y emocional de las personas de estatus inferior en la Inglaterra medieval.