Medidas de gramaticalización

Título original:

Measurements of Grammaticalization

Contenido del libro:

La gramaticalización se ha descrito a menudo como un fenómeno gradual.

Aunque en muchos estudios se han analizado los aspectos cuantitativos de la gramaticalización, apenas se ha intentado proponer una forma de medir los grados de gramaticalización. Este libro aborda esta laguna proponiendo un enfoque basado en corpus para la medición de la gramaticalización, utilizando modelos de regresión logística binaria.

Este enfoque tiene ventajas teóricas, ya que puede aportar pruebas empíricas de la gradación y gradualidad de la gramaticalización. Puede ayudar a corroborar las observaciones que se han hecho hasta ahora sobre la base de estudios de casos, como la hipótesis de la unidireccionalidad de la gramaticalización. Además, dado que los métodos propuestos en este libro se basan únicamente en datos procedentes de corpus, ofrece una forma de comparar la gramaticalización entre varias lenguas, lo que en la actualidad constituye todo un reto.

Lo que este libro pretende es iniciar un debate sobre la medición de la gramaticalización. Por establecer un paralelismo, el campo de la productividad morfológica se ha beneficiado enormemente de los debates (y disputas) sobre cómo debe medirse su objeto de estudio, y creo que lo mismo ocurrirá con el campo de la gramaticalización.