Mazel Tov

Opiniones de los lectores

Mazel Tov, de J.S. Margot, son unas memorias en las que la autora relata su experiencia como tutora de una familia judía ortodoxa de Amberes y explora temas como la comprensión cultural, la aceptación y el crecimiento personal. La narración sigue su viaje desde su condición de forastera hasta la formación de amistades profundas y duraderas con los miembros de la familia, mientras navega entre sus estrictas tradiciones y sus propias creencias.

El libro está bien escrito y es atractivo, y ofrece una mirada cálida y perspicaz a la vida de una familia judía ortodoxa. Los lectores aprecian la curiosidad de la autora y las conversaciones sinceras y francas que tienen lugar entre ella y los miembros de la familia. Se recomienda a quienes deseen comprender las diferencias culturales y la complejidad de las amistades que traspasan las fronteras culturales. A muchos lectores les hizo reflexionar y pensaron que ofrecía una perspectiva única que les instruía sobre la vida judía ortodoxa.

Algunos lectores opinaron que la autora no respetó plenamente los deseos de privacidad de la familia, sobre todo en lo que respecta a su decisión de escribir sobre ellos a pesar de su petición de no hacerlo. Algunos críticos señalaron que el libro no aportaba nuevos conocimientos a quienes ya estuvieran familiarizados con las costumbres judías, y un par de ellos consideraron que algunas partes de la narración eran tediosas o políticamente críticas, sin relevancia para la historia principal. Además, hubo comentarios sobre la insensibilidad ocasional del autor o su falta de comprensión del contexto cultural de la familia.

(basado en 28 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Un libro de memorias conmovedor, divertido y provocador sobre una mujer que navega entre culturas enfrentadas durante su amistad de décadas con una familia judía ortodoxa, nuevo en edición de bolsillo.

Cuando J. S. Margot, una estudiante de 20 años, aceptó un trabajo de profesora particular en 1987, no sabía que eso le abriría las puertas de todo un mundo.

En el hogar judío ortodoxo de la familia se encontraría con un sinfín de normas - "nunca vengas un viernes, nunca des la mano a un hombre"- y peculiaridades que no había visto antes: pequeños tubos en los postes de las puertas, frigoríficos separados para la carne y los productos lácteos. Su respuesta inicial fue de perplejidad y a veces de enfado, pero a medida que enseñaba a los niños y debatía ferozmente con la familia, también empezó a aprender de ellos.

Lleno de divertidos malentendidos y conexiones inesperadas, Mazel Tov es un libro de memorias conmovedor, provocador y desarmantemente honesto sobre culturas enfrentadas y amistades inusuales, y sobre cómo, donde los adultos construyen muros, a veces sólo los niños pueden disolverlos.