Maui frena el Sol

Opiniones de los lectores

En general, el libro es bien recibido por los lectores, sobre todo por su valor educativo y sus bellas ilustraciones. Lo disfrutan tanto los niños como los padres, y sirve de gran conexión para los ratos de lectura en familia.

Bellas ilustraciones, historia atractiva, gran herramienta de aprendizaje para los niños, fomenta una fuerte conexión durante las sesiones de lectura.

No se mencionan desventajas significativas; las críticas son abrumadoramente positivas.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Maui Slows the Sun

Contenido del libro:

El quinto título de la serie Leyendas hawaianas para los más pequeños, Maui frena el sol, presenta a los niños de 0 a 4 años una de las leyendas más conocidas de Hawái sobre el semidiós Maui. El sol atraviesa el cielo a toda velocidad, impidiendo que la gente termine sus quehaceres diarios.

Maui decide enfrentarse al sol y corre hacia el Haleakala para saludarlo cuando sale. Con su cuerda de olona, Maui ata con lazo a uno de los rayos solares, lo sujeta con fuerza y lo convence de que frene su avance por el cielo para que la madre de Maui tenga tiempo de secar su kapa y la gente pueda disfrutar más tiempo de la luz del día. El sol se compromete y dice que ralentizará su paso durante la mitad del año (verano), pero que lo acelerará la otra mitad (invierno).

Con un lenguaje sencillo y poético, esta historia sobre el día, la noche y las estaciones ofrece a los niños una muestra de la rica historia de la narración hawaiana. Los otros cinco títulos de la serie son: Hina, Pele encuentra un hogar, Naupaka e Hiiaka lucha contra el viento, todas ellas leyendas que ofrecerán a los niños una visión más amplia de la cultura, la historia y el mundo natural hawaianos.