Matteo Ricci: Cartas desde China: Una traducción inglesa revisada con comentarios

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Matteo Ricci: Letters from China: A Revised English Translation with Commentary

Contenido del libro:

Matteo Ricci (1552-1610) fue un sacerdote jesuita y misionero italiano que introdujo el cristianismo en el imperio Ming.

Ricci entró en China continental a través de Macao y estableció una serie de residencias, llegando finalmente hasta Pekín, donde vivió desde 1601 hasta su muerte. Entre sus muchos logros, Ricci creó el primer mapamundi de estilo europeo en chino, introdujo la geometría euclidiana en China, ayudó a compilar el primer diccionario portugués-chino (junto con la primera romanización de la lengua china) y escribió varios libros en chino.

Su método de adaptación y acomodación facilitó su ascenso a la fama y su posición sin precedentes en la sociedad china del siglo XVI. A pesar de su prolífica correspondencia, sólo se conocen 54 cartas de Ricci.