Matrimonio por amor

Opiniones de los lectores

Love Marriage es una novela multigeneracional centrada en Yalini, una estadounidense de Sri Lanka, que explora la dinámica familiar, el matrimonio y el contexto histórico de la lucha tamil en Sri Lanka. La narración entrelaza a la perfección temas personales y políticos, revelando los entresijos de la identidad en la vida de los inmigrantes. Los lectores aprecian el lenguaje poético y la riqueza de la narración, a pesar de algunas críticas sobre el desarrollo de los personajes y la claridad narrativa.

El libro presenta un lenguaje bello y poético, una perspicaz exploración de la cultura tamil y la compleja naturaleza de los tipos de matrimonio, y unos personajes secundarios bien desarrollados. Enriquece a los lectores sobre la historia de Sri Lanka y aborda temas como la identidad y la experiencia del inmigrante. Muchos elogian la habilidad narrativa de Ganeshananthan y las detalladas y convincentes viñetas familiares.

Los críticos mencionan la falta de temas generales claros y consideran que el «matrimonio por amor» no está suficientemente representado. Algunos lectores consideran que la protagonista, Yalini, es menos atractiva y que sus luchas emocionales no se exploran lo suficiente. El formato episódico induce a confusión sobre las conexiones entre los personajes, y el final deja a algunos con la sensación de no estar resuelto. El estilo de escritura puede resultar rebuscado o repetitivo en ocasiones.

(basado en 29 opiniones de lectores)

Título original:

Love Marriage

Contenido del libro:

En esta familia de Sri Lanka, dispersa por todo el mundo, sólo hablamos de dos tipos de matrimonio. El primero es el matrimonio concertado. El segundo es el matrimonio por amor. En realidad, hay todo un espectro intermedio, pero la mayoría de nosotros pasamos años huyendo del primero hacia el segundo. p. 3)

Hija de inmigrantes de Sri Lanka que abandonaron su país en ruinas y se casaron en América, Yalini se encuentra atrapada entre las tradiciones de sus antepasados y el atractivo de su propio mundo moderno. Pero cuando la llaman a Toronto para que ayude a cuidar a su tío moribundo, Kumaran, antiguo miembro de los Tigres Tamiles, Yalini se ve obligada a darse cuenta de que la violencia no es una reliquia del pasado de Sri Lanka, sino que forma parte de su presente occidental.

Mientras los seres queridos de Kumaran se reúnen a su alrededor para despedirse de él, Yalini rastrea las raíces de su familia -y los conflictos a los que se enfrentan como tamiles étnicos- a través de una serie de matrimonios. Ahora, cuando se acercan la muerte de Kumaran y las nupcias de su hija por motivos políticos, Yalini debe decidir a qué atenerse.

Lírica e innovadora, la novela de V. V. Ganeshananthan despliega con brillantez cómo generaciones de lucha forman y fracturan familias.

Elogios para Love Marriage

"Una hermosa primera novela. Este intrincado relato, con sus temas universales de amor y distanciamiento, presenta una nueva y apasionante voz en la literatura estadounidense."

-Yiyun Li, autora de Mil años de buenas oraciones.

"Complejo y conmovedor... un debut impresionante".

-Daniel Alarcón, autor de Lost City Radio.

"V. V. Ganeshananthan nos ha dado una imagen fascinante de las intersecciones del amor y la guerra que nos conforman a todos. Un debut de increíble pasión y sabiduría".

-Rebecca Johns, autora de Icebergs.

"En su mejor momento y de la forma más sencilla, Ganeshananthan puede ser profundamente conmovedor. Capta conmovedoramente el dolor del exilio". -- The San Francisco Chronicle.

"Ganeshananthan ha creado un debut lento y maravillosamente escrito en Love Marriage. Es un examen evocador de las costumbres culturales de Sri Lanka y del modo en que una familia se ve afectada por el amor y la guerra" -- The Financial Times.

"Conmovedor y auténtico.... El conocimiento de la comunidad tamil de Toronto es un extra bienvenido en esta joya de libro de una joven escritora que seguramente presentará en el futuro más prosa entretenida que invite a la reflexión". -- The Toronto Star.

"El libro es a veces ingenioso y siempre está bellamente escrito" -- The Irish Times.

"Innovador.... se trata de un ambicioso drama familiar sobre una parte del mundo de la que no se habla lo suficiente, lleno de personajes bien matizados y) magníficas florituras... Cómprelo". -- New York Magazine.

"Como si ensartara un collar de cuentas brillantes, la autora relata las historias de los antepasados srilankeses de Yalini en lapidarias narraciones folclóricas... Lo que hace aquí, lo hace de forma muy conmovedora". -- The Boston Globe.

"Con una prosa sobria y lírica, la primera novela de V. V. Ganeshananthan narra la historia de dos familias tamiles de Sri Lanka a lo largo de cuatro generaciones que, a pesar de la guerra civil y el desplazamiento, están irrevocablemente unidas por el matrimonio y la tradición..... Poderosa". -- Ms. Magazine.