Matones enamorados

Título original:

Bullies in Love

Contenido del libro:

"Bullies in Love", de Jendi Reiter, es un libro de poesía extraordinario. En sus elogios, Nancy White, administradora del Word Works Washington Prize, dijo: "¿Cómo puede una voz ser tan cruda y tan refinada? ¿Cómo puede una poeta tan ferozmente femenina hablar más universalmente que quienes niegan nuestras diferencias? Las electrizantes paradojas del arte y la vida brotan de cada página a medida que Reiter nombra las fuerzas motrices de su vida...

nuestras vidas". ---Charlie Bondhus, autora de "All the Heat We Could Carry" (Main Street Rag, 2013), dijo: "Lírica, narrativa, poema en prosa... en toda su obra Jendi Reiter innova constantemente, inyectando a sus líneas un lenguaje fresco y afilado e imágenes tensas y punzantes que sí, sorprenden, regocijan y deleitan, pero también obligan al lector a replantearse sus relaciones con las fuerzas sociales.

La naturaleza del amor y el deseo están aquí, pero también la familia, la fe, el cuerpo, el mundo natural, la cultura pop... incluso algunos gatos callejeros. Jendi los explora como sacerdotisa y comediante, desplegando reverencia y humor (a veces al mismo tiempo), y contemplando el capricho y la atrocidad con igual escrutinio"--- comentó Ruth Thompson, autora de "Woman with Crows": "Amarga, tierna, contenida, llena de dolor e hilaridad, esta colección ferozmente inteligente comienza con uno de los poemas más bellos que he leído jamás.

Alegría inconsolable', escribe Reiter a su hijo recién nacido. Sin madre, soy madre". Dentro de esta gracia se resuelven todas las preguntas: Cada brillante ondulación es un día de mi historia, que me lava las manos mientras la pierdo".

La historia que hay que conocer y liberar incluye abusos infantiles y crueldades tanto familiares como sociales... En estos poemas, la teología se hace concreta y apasionada".