Puntuación:
El libro contiene traducciones magistrales de canciones infantiles clásicas al latín, manteniendo su métrica y rima. Se considera una excelente introducción al latín, tanto para niños como para adultos, con un útil CD de acompañamiento. Sin embargo, algunas críticas señalan la falta de ilustraciones y expresan que el libro podría no enganchar tanto a los niños pequeños debido a esta ausencia.
Ventajas:Rimas bien traducidas, amenas tanto para niños como para adultos, ayuda en el aprendizaje del latín, CD de audio claro, traducciones paralelas, a veces hay ilustraciones encantadoras, notas de vocabulario útiles.
Desventajas:Falta de ilustraciones para acompañar muchas de las rimas, algunos lectores consideran que puede no enganchar a los niños pequeños, el CD de audio podría beneficiarse de música de fondo, y hay quejas sobre páginas desordenadas en algunas copias.
(basado en 15 opiniones de lectores)
Mater Anserina: Poems in Latin for Children - Songs and Rhymes
El CD de audio ya no se incluye con la compra.
Los archivos de audio pueden descargarse gratuitamente en www.hackettpublishing.com. Mater Anserina es un delicioso libro de veintiocho poemas, muchos de ellos favoritos de Mamá Ganso, en latín, con la traducción al inglés en las páginas opuestas.
Concebidas específicamente para los primeros aprendices de latín, las rimas infantiles están diseñadas para recitarlas o cantarlas, con el objetivo particular de ofrecer a los jóvenes estudiantes una introducción a la pronunciación latina. Las grabaciones sonoras de todas las rimas del libro están disponibles en www.hackettpublishing.com/mater-anserina-audio.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)