Matar a mi madre: Una novela gráfica

Opiniones de los lectores

El libro «Matar a mi madre», de Jules Feiffer, ha recibido críticas dispares. Los lectores alaban su compleja narrativa y sus artísticas ilustraciones, pero critican el confuso diseño de los personajes y la estructura de la trama, sobre todo en su eficacia como novela gráfica. Mientras que a algunos les ha parecido una lectura gratificante que invita a la reflexión, otros se han sentido decepcionados por su enrevesada narración y la falta de distinción de los personajes.

⬤ Una trama compleja y atractiva con múltiples historias entrelazadas.
⬤ Impresionantes ilustraciones que captan eficazmente la estética noir.
⬤ Las ideas de Feiffer provocan el pensamiento y la reflexión.
⬤ A algunos lectores les pareció lo suficientemente gratificante como para leerlo varias veces.
⬤ El final ha sido descrito como optimista y sorprendente.

⬤ Argumento confuso y difícil de seguir, sobre todo en lo que respecta a la diferenciación de los personajes.
⬤ Algunos lectores encontraron los diálogos y la disposición de los paneles confusos, lo que agravó la confusión.
⬤ No todos los personajes son simpáticos, lo que contribuye a un tono más oscuro.
⬤ El formato de novela gráfica puede no gustar a todo el mundo, especialmente a quienes no están familiarizados con los cómics.
⬤ Los problemas técnicos de las versiones electrónicas han frustrado a algunos lectores.

(basado en 56 opiniones de lectores)

Título original:

Kill My Mother: A Graphic Novel

Contenido del libro:

Jules Feiffer, además de una legendaria carrera que incluye un Premio Pulitzer, un Oscar de la Academia, Premios Obie y Premios a la Trayectoria de la National Cartoonist Society y el Writers Guild of America, presenta ahora su primera novela gráfica negra. Mata a mi madre es un cariñoso homenaje a las películas de inspiración pulp y a los cómics de su juventud. Canalizando The Spirit de Eisner, junto con obras de la talla de Hammett, Chandler, Cain, John Huston y Billy Wilder, y aderezado con el hábil humor por el que Feiffer es famoso, Matar a mi madre se centra en cinco mujeres formidables de dos familias sin parentesco, vinculadas fatal y fatalmente por un detective privado que ha pasado de moda y es un bebedor empedernido.

Al comienzo de nuestra historia, conocemos a Annie Hannigan, una adolescente fuera de control, bailarina de jitterbug en los años treinta. Annie sueña con liquidar a su madre, Elsie, a la que culpa de haberla abandonado por un trabajo poco después de que su marido, policía, muriera tiroteado. Ahora, contratada por el mejor amigo de su marido, un detective privado siempre borracho, Elsie se ve obligada a encubrir los errores de éste y se ve envuelta en el caso de un misterioso cliente que la lleva a un drama de engaños y dobles identidades que se extiende desde la época de la Depresión hasta el Hollywood de la Segunda Guerra Mundial y las junglas del Pacífico Sur.

Además de tres mujeres fatales, una hija obsesionada y una heroína solitaria, Matar a mi madre presenta a un boxeador convertido en bailarín de claqué, un matón de poca monta que sueña con ser un asesino a sueldo, un taxista que menciona nombres, el propietario de una licorería comunista y una estrella de cine fornida con un secreto alucinante. Esta dispar banda de viejos enemigos se reúne para saldar cuentas, lo que culmina en una gira de la U.S.O. por una isla del Pacífico devastada por la guerra.

Con un estilo de dibujo derivado de Steve Canyon y The Spirit, Feiffer combina su larga experiencia como dibujante, dramaturgo y guionista para introducirnos en este mundo seductoramente amenazador en el que las calles están ennegrecidas por el hollín y la lluvia, y los motivos viles y la traición se sirven en las rocas de bares en los que no es seguro entrar. Bluesy, rápido y divertido, Matar a mi madre es un viaje a la tierra de Hammett-Chandler-Cain: una novela negra-gráfica como las películas que ya no se hacen.