Masculinidad tóxica: Las desventuras de un chico de barrio

Título original:

Toxic Masculinity: The Misadventures of a Barrio Boy

Contenido del libro:

Este libro es un réquiem. El título original de este libro era El mundo es un barrio. La idea era rendir homenaje a la banda WAR. La canción «The World Is a Ghetto» me inspiró a ver el mundo de otra manera. Me animó a ver el mundo más allá del mundo en el que vivía. Y el mundo en el que me crié era un mundo de bandas, sexo, drogas, violencia, pobreza, racismo sistémico/estructural, desigualdad educativa, disparidad sanitaria, inseguridad alimentaria, patriotismo y muerte. Un gueto. Un barrio. Por la razón que sea, muchos en el mundo quieren olvidar que este mundo existió y sigue existiendo. Algunos cancelan la cultura. En su lugar, utilicé el título para mi segunda novela.

Entonces, quise titular el libro La piñata de Pinche. Este título era una metáfora, un juego con la expresión «Mi vida loca». Fue el título original de mi segunda novela. Vendí el manuscrito en 2011. Nadie estaba dispuesto a publicar un libro que examinara el desarrollo de la identidad transgénero y la disforia de género. Nadie quería ver a un chico crecer en el barrio y sobrevivir a su familia machista. O tal vez fuera porque menos del 10% de los autores de ficción publicados son personas de color.

El significado del título, La Piñata Pinche, pretendía describir cómo sentía mi vida. He sido una piñata. La vida era el palo. Ese palo me golpeó una y otra vez hasta que por fin me rompí. Y fue entonces cuando todo lo bueno salió a borbotones: todo el mundo corrió a coger un trozo. Sin embargo, me sentía incómodo maldiciendo cada vez que le decía a alguien el título. No es algo que haga muy a menudo. Así que llamé a mi hija. Me dijo: «Papá, tu obra trata sobre el daño de ser criado en un entorno de masculinidad tóxica». Ella dice: «¿Qué tal Masculinidad tóxica? »

Otro momento de orgullo paterno. Por supuesto... No fue la vida que yo sobreviví, tú sobreviviste, él sobrevivió, ella sobrevivió, ellos sobrevivieron, nosotros sobrevivimos. Fue la masculinidad tóxica. Este libro es una colección de poemas basados en las vidas de aquellos que he llorado, amado, temido, respetado y sobrevivido.