Masala caribeño: identidad india en Guyana y Trinidad

Título original:

Caribbean Masala: Indian Identity in Guyana and Trinidad

Contenido del libro:

Ganador del premio Gordon K. & Sybil Lewis Book Award 2019.

En 1833, la abolición de la esclavitud en el Imperio Británico condujo a la importación de trabajadores sudasiáticos explotados en régimen de servidumbre en el Caribe bajo una opresión extrema. Dave Ramsaran y Linden F. Lewis se centran en los procesos de mezcla, asimilación y adaptación de los descendientes de indios mientras intentan desesperadamente aferrarse a aquello que marca a un grupo de personas como distinto.

En cierto modo, la experiencia vivida por la comunidad india de Guyana y Trinidad representa una contradicción cultural de pertenencia y no pertenencia. En otras partes del Caribe, las personas de ascendencia india parecen tan absorbidas por la cultura africana, más dominante, y por los matrimonios mixtos, que la herencia indo-caribeña parece menos central.

En esta colaboración basada en grupos de discusión, entrevistas en profundidad y observación, los sociólogos Ramsaran y Lewis exponen un contexto en el que desarrollar una visión más amplia de los indios en Guyana y Trinidad, una mayoría numérica en ambos países. Abordan cuestiones de raza y etnia, pero van más allá de estos aspectos familiares para rastrear factores como el ritual, el género, la familia y la vida cotidiana. Ramsaran y Lewis calibran no sólo el implacable proceso de creolización asimilativa de estos descendientes de la India, sino también la resistencia de esta cultura frente a la modernización y la globalización.