Más allá del retorno: Género y política cultural en la ficción francesa contemporánea

Título original:

Beyond Return: Genre and Cultural Politics in Contemporary French Fiction

Contenido del libro:

Tras la eflorescencia de la literatura experimental y teórica que caracterizó a las Trente Glorieuses (1945-75), a menudo se dice que la literatura francesa "contemporánea" adopta formas novelísticas más tradicionales o legibles.

Este rechazo de la estética radical de la literatura francesa de mediados de siglo, esta rehabilitación de formas ficcionales que han sido calificadas de subliterarias, regresivas o anticuadas, ha recibido un nombre: el "retorno al cuento". En Más allá del retorno, Lucas Hollister propone nuevas perspectivas sobre la política cultural de tales ficciones.

Analizando novelas de aventuras, novelas negras radicales, novelas de misterio posmodernistas, novelas bélicas y ficciones distópicas, Hollister muestra cómo autores como Jean Echenoz, Jean-Patrick Manchette, Jean Rouaud y Antoine Volodine desarrollan nociones radicalmente distintas de la estética del "retorno" y, de este modo, redefinen de maneras diferentes las fronteras de lo contemporáneo, lo francés y lo literario. En el proceso, Hollister defiende la necesidad de ir más allá de la retórica nostálgica y antimodernista del "retorno a la historia" para apreciar las potencialidades de las ficciones de género contemporáneas innovadoras.