Más allá de la etnia: Consentimiento y ascendencia en la cultura estadounidense

Título original:

Beyond Ethnicity: Consent & Descent in American Culture

Contenido del libro:

Nada es "puro" en Estados Unidos y, de hecho, la rica mezcla étnica que constituye nuestra sociedad explica gran parte de su asombrosa vitalidad. El nuevo libro de Werner Sollors analiza en profundidad el papel de la "etnicidad" en la literatura estadounidense y lo que esa literatura ha dicho -y sigue diciendo- sobre nuestra cultura diversa. La conciencia étnica, sostiene, es un rasgo constitutivo del modernismo, no su antítesis.

Al analizar obras de todos los periodos de la historia de Estados Unidos, Sollors se centra especialmente en la tensión entre "ascendencia" y "consentimiento", entre la preocupación por la propia herencia racial, étnica y familiar y el deseo contradictorio de elegir el propio destino, aunque esa elección vaya en contra de la propia herencia. Algunas de las historias que examina Sollors son relatos del Éxodo bíblico: historias en las que estadounidenses de los orígenes más diversos han pintado sus propias historias como una huida de la esclavitud o una búsqueda de un nuevo Canaán. Otros relatos son historias "americanas" de romances de crisol de razas, que pueden triunfar en el mestizaje, acompañadas de sinfonías del nuevo mundo, o terminar con la muerte de los amantes. Otros relatos se refieren a viajes de autodescubrimiento en los que el héroe intenta tomar un rumbo peligroso entre el tradicionalismo obstinado y la asimilación total. Y luego están las sagas generacionales, en las que, como por arte de magia, la tercera generación surge como la realización del sueño de sus antepasados.

Citando ejemplos que van desde los escritos de Cotton Mather hasta Liquid Sky (una película de ciencia ficción "post-punk" dirigida por un emigrante ruso), Sollors muestra cómo los creadores de la cultura estadounidense se han sentido atraídos generalmente por lo más nuevo y moderno.

Una mirada provocadora y original a la "etnicidad" en la literatura estadounidense.

Abarca relatos de todos los periodos de la historia de nuestra nación.

BLRelaciona la literatura étnica con el principio del modernismo literario.

BL "Grave e hilarante, tierno y despiadado... El libro realiza un servicio público"-Quentin Anderson.