Más allá de la cueva de Fingal: Ossian en la imaginación musical

Título original:

Beyond Fingal's Cave: Ossian in the Musical Imagination

Contenido del libro:

Más allá de la cueva de Fingal: Ossian in the Musical Imagination es el primer estudio en inglés de composiciones musicales inspiradas en los poemas publicados en la década de 1760 y atribuidos a un supuesto antiguo bardo escocés llamado Ossian. A partir de 1780, los poemas estimularon a poetas, artistas y compositores, tanto en Europa como en Norteamérica, a romper con la formalidad de la Ilustración.

La admiración por los poemas de Ossian -compartida por Napoleón, Goethe y Thomas Jefferson- fue un estímulo importante en el desarrollo del Romanticismo y de la música que fue parte central del mismo. Más importante aún fue la opinión del filósofo cultural alemán Johann Gottfried Herder, que vio más allá de la controversia sobre la autenticidad de los poemas los elementos tradicionales de estos poemas heroicos y su ánimo de lamento.

El esperado libro de James Porter rastrea las fuentes tradicionales utilizadas por James Macpherson para sus poemas en prosa, que marcaron época, y examina obras cruciales de compositores como Beethoven, Schubert, Mendelssohn, Brahms y Massenet. Muchos otros compositores relativamente desconocidos también se animaron a escribir óperas, cantatas, canciones y piezas instrumentales, algunas de las cuales han demostrado ser poderosamente evocadoras y dignas de ser interpretadas y grabadas.