Maryam La guardiana de las historias

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Maryam: Keeper of Stories

Contenido del libro:

Esta aclamada novela está ambientada en la guerra civil libanesa y ofrece una descripción poco común de las experiencias de las mujeres en medio de este conflicto generalizado que marcó la región.

En manos de Alawiya Sobh, los detalles de la vida cotidiana se mezclan con voces femeninas de todas las clases, sectas y generaciones para crear una imagen indeleble de un clima en el que la violencia y la guerra son el estallido manifiesto de una tensión latente que subyace en la vida de la región. Aquí, las historias luchan por sobrevivir al borramiento de la guerra y rescatar la dulzura de vivir, tratando de conectar a los narradores y a su público al tiempo que transforman el dolor y el amor en arte perdurable y sustentador.

Traducido al inglés con gran sensibilidad gracias a la estrecha colaboración entre autor y traductor, Maryam ofrece una imagen inolvidable del conflicto y sus costes.