Martirio e historia del beato Simeón bar Sabba'e

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Martyrdom and History of Blessed Simeon bar Sabba'e

Contenido del libro:

Alrededor del año 339 d.C., Simeón bar Sabbae (obispo de Seleucia-Ctesifonte, en el Tigris) fue asesinado por el rey persa Shapur II. Simeón fue arrestado por negarse a recaudar impuestos de su rebaño y decapitado por desobedecer la orden del rey de adorar al sol.

El obispo de Seleucia-Ctesifonte no era una figura menor. De hecho, las actas martiriales de Simeón proclaman que fue el líder de los cristianos de Persia y el protomártir de la persecución de Shapur, que duró cuarenta años. Curiosamente, existen dos versiones muy diferentes de la muerte de Simeón.

Cada una de ellas se presenta aquí acompañada de una traducción y notas. La versión más corta y anterior de la muerte de Simeón, el Martirio, compara a los cristianos de Persia con los macabeos y equipara a Simeón con el gran guerrero judío Judá el Macabeo.

La versión posterior, mucho más larga, la Historia, adopta un enfoque diferente. Omitiendo toda referencia a los Macabeos, la Historia compara a los cristianos de Oriente (Persia) con los cristianos perseguidos de Occidente (el Imperio Romano) antes de Constantino.

El Martirio de Simeón y la Historia son fuentes fundamentales para relatar la historia del cristianismo en la Persia sasánida. Juntos, estos textos atestiguan la importancia de la literatura martirial en el cristianismo siríaco de la Antigüedad tardía y muestran cómo los cristianos persas forjaron sus propias identidades políticas y religiosas en medio de la cristianización del Imperio Romano.