Marrakech Noir

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 9 votos.

Contenido del libro:

"Los viajeros de sillón disfrutarán con esta mirada colectiva a Marrakech a través de los ojos de quienes conocen bien su gente y su cultura".

-- Publishers Weekly

"Como advierte Adnan en su encantadora introducción, ésta es una colección noir inusualmente alegre y llena de humor, aunque también tiene su parte de asesinatos, accidentes, abusos y robos".

-- Arab Lit, incluido en "6 nuevas lecturas de verano para la playa, la protesta o el avión".

" Marrakech Noir, ed. Yassin Adnan, es la tercera ciudad árabe que se incorpora a la serie Akashic Books, tras Beirut Noir y publicada simultáneamente con Bagdad Noir".

-- Bulaq (podcast)

Akashic Books continúa su galardonada serie de antologías noir originales, iniciada en 2004 con Brooklyn Noir. Cada libro se compone de relatos nuevos, cada uno ambientado en un barrio o lugar distinto de la ciudad respectiva. África del Norte entra por fin en el panorama de la serie Noir con un volumen de relatos oscuros finamente elaborados, todos ellos traducidos del árabe, el francés y el neerlandés.

Nuevas historias de: Fouad Laroui, Allal Bourqia, Abdelkader Benali, Mohamed Zouhair, Mohamed Achaari, Hanane Derkaoui, Fatiha Morchid, Mahi Binebine, Mohamed Nedali, Halima Zine El Abidine, My Seddik Rabbaj, Yassin Adnan, Karima Nadir, Taha Adnan y Lahcen Bakour.

De la introducción de Yassin Adnan:

A pesar de su variedad, estos relatos permanecen arraigados en suelo marroquí, lo que permite a los autores acercar a los lectores a la realidad lingüística, cultural, religiosa y étnica de Marrakech, ya sea árabe, amazigh, africana o musulmana, así como a su histórico Mellah, el barrio judío.

Aquí está la capital del turismo, la ciudad de la alegría y la tristeza, la ciudad de la vida sencilla, la ciudad unida a las capitales internacionales mediante vuelos diarios, la ciudad de la nueva comunidad europea, estación invernal para jubilados franceses y refugio de inmigrantes del África subsahariana. Marrakech también es conocida por su turismo sexual y una nueva generación de delincuentes. Todos estos aspectos de la ciudad se reflejan en estos relatos, por sórdidos que sean. Los autores no han escrito sólo historias, han intentado escribir también Marrakech. Juntos, sus relatos presentan un retrato completo de la ciudad, de su tristeza, violencia, tensión y oscuridad, sin descuidar su espíritu alegre.